1
in [place]
撒丁岛是意大利的一个大区，表示方位时通常用 in。
We spent our summer in Sardinia.
我们在撒丁岛度过了夏天。
撒丁岛
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
撒丁岛
an island of Italy and the surrounding region
We spent our summer in Sardinia.
我们在撒丁岛度过了夏天。
意大利撒丁岛地区；撒丁王国是19世纪意大利统一的核心
the Italian region on the island of Sardinia; the kingdom of Sardinia was the nucleus for uniting Italy during the 19th century
地中海中意大利西部的一个岛屿
an island in the Mediterranean to the west of Italy
We spent two weeks on the island of Sardinia last summer.
去年夏天我们在撒丁岛上待了两周。
Sardinia has some of the clearest water in the Mediterranean.
撒丁岛拥有地中海最清澈的海域之一。
My aunt moved to Sardinia for her retirement.
我姑姑退休后搬到撒丁岛去了。
撒丁岛是意大利的一个大区，表示方位时通常用 in。
We spent our summer in Sardinia.
我们在撒丁岛度过了夏天。
这种“the + 名词 + of + 地名”结构用于岛屿、王国等专有名称。
The island of Sardinia has a rich history.
撒丁岛历史悠久。
与 in Sardinia 相比，on the island of Sardinia 更明确地表示“在岛上”。
They live on the island of Sardinia.
他们住在撒丁岛上。
Not this
I want to visit the Sardinia next summer.
Use this
I want to visit Sardinia next summer.
撒丁岛是单个岛屿的名称，属于专有名词，前面不加定冠词 the；只有群岛等复数地名如 the Philippines 才需要 the。
Not this
She lives on Sardinia.
Use this
She lives in Sardinia.
把撒丁岛作为行政区域（大区）时，介词用 in，不用 on。on 一般用于 on the island of Sardinia 这类带 island 的短语，单独使用地名 Sardinia 时用 in。
Not this
Sardinia Island is famous for its beaches.
Use this
Sardinia is famous for its beaches.
Sardinia 本身已经包含“岛”的含义，无需再加 Island。若必须说明是岛，应说 the island of Sardinia；Sardinia Island 是受中文“撒丁岛”直译产生的冗余表达。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
撒丁岛
The island of Sardinia is in the Mediterranean Sea.
撒丁岛位于地中海。
撒丁岛海岸外
Divers explored a wreck off the coast of Sardinia.
潜水员在撒丁岛海岸外探索了一艘沉船。
撒丁岛北部
Northern Sardinia has rugged mountains and scenic coastlines.
撒丁岛北部有崎岖的山脉和风景优美的海岸线。
游览撒丁岛
Many tourists visit Sardinia for its clear water.
许多游客为了清澈的海水而游览撒丁岛。
在撒丁岛度假
We spent a lovely holiday in Sardinia.
我们在撒丁岛度过了一个愉快的假期。
Use Sardinia naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 sardinia 记成‘沙丁鱼岛’：撒丁岛就像漂在地中海的沙丁鱼，躺在意大利‘靴子’旁边。
语域：neutral 常见场景：地理、旅游、历史 该词为专有名词，指意大利的撒丁岛，通常用于地理、旅游或历史语境，属于中性正式的书面表达。
这些词都以 -nia 结尾，但重读元音不同，均不与 Sardinia /sɑrˈdiniə/ 完全押韵。Virginia /vərˈdʒɪniə/、Romania /roʊˈmeɪniə/、Albania /ælˈbeɪniə/、California /ˌkælɪˈfɔːrniə/、Pennsylvania /ˌpɛnsɪlˈveɪniə/、Tanzania /ˌtænzəˈniːə/ 只是拼写结尾近似，发音差别明显。
Dictionary facts from ECDICT.