the city of [name]
the city of + 专有名词是限定性同位语结构,用于正式说明城市名称。
The city of Sacramento is the capital of California.
萨克拉门托市是加利福尼亚州的首府。
萨克拉门托
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
萨克拉门托
Sacramento
The city of Sacramento is the capital of California.
萨克拉门托市是加利福尼亚州的首府。
加利福尼亚州首府,位于旧金山东北75英里处的萨克拉门托河畔的一个城市
a city in north central California 75 miles to the northeast of San Francisco on the Sacramento River; capital of California
Sacramento is the capital of California, so it has many government buildings.
萨克拉门托是加利福尼亚州的首府,因此有许多政府大楼。
We took the train from the Bay Area to Sacramento for a day trip.
我们乘火车从湾区到萨克拉门托一日游。
She moved to Sacramento because her new job is at the state capitol.
她搬到了萨克拉门托,因为她的新工作就在州议会大厦。
the city of + 专有名词是限定性同位语结构,用于正式说明城市名称。
The city of Sacramento is the capital of California.
萨克拉门托市是加利福尼亚州的首府。
表示位于或到达某城市时,介词用 in。
We arrived in Sacramento late at night.
我们深夜抵达萨克拉门托。
该结构表示“是……的首府”,主语为城市名时谓语动词用单数。
Sacramento is the capital of California.
萨克拉门托是加利福尼亚州的首府。
Not this
California's capital is sacramento.
Use this
California's capital is Sacramento.
英语中专有名词(如城市名)必须首字母大写;汉语无此强制规则,学习者容易忽略,因此应改为首字母大写的 Sacramento。
Not this
She moved to the Sacramento.
Use this
She moved to Sacramento.
英语中城市名通常不带冠词。加 the 会让人误以为是河流(the Sacramento River)或其他专有名称;这里指城市,应直接用 Sacramento。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
萨克拉门托河
The Sacramento River flows through the Central Valley.
萨克拉门托河流经中央谷地。
萨克拉门托国王队
She is a big fan of the Sacramento Kings.
她是萨克拉门托国王队的铁杆球迷。
萨克拉门托市
The city of Sacramento is known for its historic Old Town.
萨克拉门托市以其历史悠久的旧城区闻名。
萨克拉门托县
Sacramento County has a diverse population.
萨克拉门托县人口多元。
萨克拉门托市中心
There are many restaurants in downtown Sacramento.
萨克拉门托市中心有很多餐馆。
Use Sacramento naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:Sacramento 以 -mento 结尾,音似“门托”;想象加州首府州议会大厦的大门托着整座城市。
语域:neutral 常见场景:地理介绍、新闻报道、日常交流 Sacramento 是专有名词,通常用于指美国加州首府;该词在书面和口语中都较常见,一般不带明显的正式或非正式色彩,比较适合作为中性语体使用。
memento、pimento、lamento 都以 -mento 结尾,重读元音为 /ɛ/,与 Sacramento 的 /mɛntoʊ/ 押韵。sacrament 与 sacramento 拼写共享开头的 sacra,但读作 /ˈsækrəmənt/,重音在首音节,结尾是 /mənt/,不押韵。tempo 和 canto 拼写相近,但 tempo 读 /ˈtɛmpoʊ/(/mpoʊ/),canto 读 /ˈkæntoʊ/(/æntoʊ/),都与 /mɛntoʊ/ 不同,也不押韵。
Dictionary facts from ECDICT.