a Roma
Roma 通常大写;指一个罗姆人个体,是可数名词。
He is a Roma.
他是罗姆人。
罗姆人
Romas — plural of roma
罗马;罗姆人;罗姆人的成员。;番茄的一个品种。;罗马帝国
a member of the Roma people
罗姆人;罗姆人的成员。
A Rom; a member of the Romani people.
番茄的一个品种。
A variety of tomato.
A Roma who works at the café taught me a few words in Romani.
在咖啡馆工作的一个罗姆人教了我几句罗姆语。
用法提示:此句中 Roma 作可数名词单数,指一位罗姆人。
Many Romas have moved to cities for better job opportunities.
许多罗姆人为了更好的工作机会搬到了城市。
用法提示:此句中 Romas 是 Roma 的复数形式,表示多位罗姆人。
She is proud to be a Roma and to share her culture with others.
她为自己是罗姆人并乐于与他人分享自己的文化而感到自豪。
用法提示:此句中 a Roma 作表语,表示罗姆人这一身份。
Roma 通常大写;指一个罗姆人个体,是可数名词。
He is a Roma.
他是罗姆人。
the Roma 是集合名词,表示整个罗姆人族群,谓语动词用复数。
The Roma have a long history.
罗姆人有着悠久的历史。
Romas 是词典给出的复数形式,表示多个罗姆人个体。
Many Romas live across Europe.
许多罗姆人生活在欧洲各地。
Romani 是较正式的人种/文化称呼,兼指罗姆语;作为名词时指罗姆人,但作形容词更常见。与 Roma 相比,Romani 更强调语言和文化属性。
Rom 是罗姆人的单数形式,多见于学术语境;日常英语中很少单独使用,且不代替 Roma 指整个民族。
Gypsy 是传统俗称,但被许多罗姆人视为冒犯词,正式表达或尊重场合应使用 Roma 或 Romani。
grammar · medium
易错句子The Romans are an ethnic group that originally came from northern India.
正确表达The Roma are an ethnic group that originally came from northern India.
Roman 指古罗马人或罗马公民,Roma 才指罗姆人(吉卜赛人)。此句说的是民族,因此要用 Roma。
grammar · medium
易错句子The Roma Empire was one of the largest empires in history.
正确表达The Roman Empire was one of the largest empires in history.
表达历史上的罗马帝国时,英语用固定搭配 the Roman Empire,Roman 是形容词;Roma 是名词,不能放在 Empire 前作定语。
Roma 作名词指罗姆人;Romany 指罗姆语或罗姆人的,拼写相近但词性和含义不同。表示语言时要用 Romany,不用 Roma。
Roman 与 Roma 只差一个字母,但 Roman 指古罗马(Rome)的人或事物。指罗姆人时不要写成 Roman。
Roma 作为英语单词常指罗姆人;若指意大利首都,英语用 Rome,Roma 只是它的意大利语拼写。
罗姆人群体
The Roma community has long faced discrimination in Europe.
罗姆人群体在欧洲长期面临歧视。
罗姆儿童
Many Roma children do not have access to quality education.
许多罗姆儿童无法获得优质教育。
罗姆文化
The exhibition introduces visitors to Roma culture.
这次展览向参观者介绍罗姆文化。
罗姆少数群体
The Roma minority is the largest ethnic minority in many European countries.
罗姆少数群体是许多欧洲国家最大的少数族群。
罗姆妇女
Roma women often face poverty and social exclusion.
罗姆妇女常常面临贫困和社会排斥。
罗姆人权利
Human rights groups are calling for stronger protection of Roma rights.
人权组织呼吁加强对罗姆人权利的保护。
罗姆人使用的语言,与 Roma 直接相关。
罗姆人传统上过着游牧生活。
罗姆人迁移时常使用的车辆或队伍。
罗姆人传统从事的行业之一。
据信罗姆人起源于北印度。
罗马,世界之都
In the Sistine Chapel, the guide reminded us of the ancient saying 'Roma caput mundi' to show how influential Rome once was.
在西斯廷教堂,导游用古语“罗马,世界之都”提醒我们罗马昔日的影响力。
罗马,不设防的城市
Roberto Rossellini's 1945 film 'Roma, città aperta' is a classic of Italian neorealism.
罗伯托·罗西里尼1945年的电影《罗马,不设防的城市》是意大利新现实主义的经典。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.