Mrs. + [surname]
最常见的用法,后接姓氏。
This is Mrs. Smith.
这是史密斯夫人。
夫人;太太
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
夫人;太太
a title used before the surname or full name of a married woman
This is Mrs. Smith.
这是史密斯夫人。
用于已婚女性的姓氏或姓名前
夫人;太太
n. a form of address for a married woman
Mrs. Chen is my neighbor and she grows beautiful roses in her garden.
陈太太是我的邻居,她在花园里种了漂亮的玫瑰。
I wrote a thank-you letter to Mrs. Johnson after the interview.
面试后我给约翰逊太太写了一封感谢信。
Mrs. Garcia teaches math at our school and explains everything clearly.
加西亚太太在我们学校教数学,她把每道题都讲得很清楚。
最常见的用法,后接姓氏。
This is Mrs. Smith.
这是史密斯夫人。
较正式用法,同时包含名和姓。
Mrs. Jane Smith is our neighbor.
简·史密斯夫人是我们的邻居。
Not this
My English teacher is Mrs. Li, and she is not married.
Use this
My English teacher is Ms. Li, and she is not married.
Mrs 是对已婚女性的称呼,不能用于未婚女性。Ms 是对婚姻状况不明的女性的通用称呼,适用于所有情况。
Not this
Miss Smith is married to a doctor.
Use this
Mrs. Smith is married to a doctor.
Miss 用于未婚女性,Mrs 用于已婚女性。当知道对方已婚时,应使用 Mrs 加上姓氏。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
史密斯夫人
Mrs. Smith is my neighbor.
史密斯夫人是我的邻居。
琼斯太太
I saw Mrs. Jones at the store.
我在商店看到了琼斯太太。
亲爱的夫人
Dear Mrs. Wang, thank you for your help.
亲爱的王夫人,感谢您的帮助。
布朗夫人
Mrs. Brown teaches English.
布朗夫人教英语。
鲁宾逊太太,您是在勾引我。
The line from 'The Graduate' is iconic.
《毕业生》中的这句台词很经典。
琼斯太太,我知道你玩得很开心。
From Billy Joel's song 'We Didn't Start the Fire'.
出自比利·乔尔的歌曲《We Didn't Start the Fire》。
Use Mrs naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
Mrs中的r像戒指(ring),代表已婚女士,区别于未婚的Miss。
中性语体。常见于正式或半正式场合,如书信、名片、正式介绍等。通常用于称呼已婚女性,对不熟悉的人使用比较常见。
用于已婚女性的尊称,常与姓氏连用
Dictionary facts from ECDICT, MANUAL_REVIEW, WIKTIONARY.