1
be Mongolian
作表语形容词，表示国籍或族裔。
Her father is Mongolian, but she grew up in Japan.
她父亲是蒙古人，但她在日本长大。
蒙古语
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
蒙古语
the Mongolian language
Her father is Mongolian, but she grew up in Japan.
她父亲是蒙古人，但她在日本长大。
蒙古本地人或居民
A native or inhabitant of Mongolia.
蒙古语族,尤指喀尔喀蒙古语(蒙古官方语言)
A group of languages from Mongolia, specifically Khalkha, the official language of Mongolia.
蒙古人种的人
A person of the mongoloid physical type.
I am learning Mongolian because I want to visit Ulaanbaatar next year.
我正在学习蒙古语，因为明年我想去乌兰巴托。
She speaks Mongolian fluently and often translates for international visitors.
她蒙古语说得很流利，经常为国际游客翻译。
Mongolian is written with the Cyrillic alphabet in modern Mongolia.
在现代蒙古，蒙古语用西里尔字母书写。
作表语形容词，表示国籍或族裔。
Her father is Mongolian, but she grew up in Japan.
她父亲是蒙古人，但她在日本长大。
作可数名词，指蒙古国人；复数为 Mongolians。
A Mongolian won the marathon at the Asian Games.
一位蒙古选手在亚运会上赢得了马拉松冠军。
in + 语言名词，表示使用该语言。
The official documents are written in Mongolian and Chinese.
官方文件用蒙古语和中文写成。
作定语形容词，修饰名词，常与 culture、history、food 等搭配。
We visited a traditional Mongolian restaurant in the city.
我们在城里光顾了一家传统的蒙古餐厅。
Not this
She is from Mongolian.
Use this
She is from Mongolia.
“蒙古”是国名，应使用专有名词Mongolia；Mongolian是形容词或指人/语言的名词，不能放在from后面表示来源地。
Not this
I can speak Mongolia.
Use this
I can speak Mongolian.
表达“说某种语言”时，speak后接语言名称；语言是Mongolian（名词），而Mongolia是国名，不能作语言名称。
Not this
He is Mongolia.
Use this
He is Mongolian.
表示国籍或民族时，要用形容词Mongolian，而不是国名Mongolia；国名不能直接作表语表示人的属性。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
蒙古语
She is learning the Mongolian language.
她正在学习蒙古语。
蒙古人民
The Mongolian people have a rich nomadic history.
蒙古人民有着丰富的游牧历史。
蒙古文
The Mongolian script is written vertically.
蒙古文是竖写的。
蒙古文化
This festival celebrates Mongolian culture.
这个节日庆祝蒙古文化。
蒙古牛肉
We ordered Mongolian beef and fried rice.
我们点了蒙古牛肉和炒饭。
蒙古草原
Horses still roam the Mongolian steppe.
马匹仍在蒙古草原上漫游。
Use mongolian naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆：Mongolian 里有 Mongol，联想到蒙古；蒙古人讲蒙古语。
语域：neutral 常见场景：nationality/ethnicity、language names、academic or historical writing 该词通常用于中性语境，指蒙古国或蒙古族人民、语言及相关文化；作名词可指蒙古语或蒙古人，作形容词表示“蒙古的/蒙古语的”。旧医学中“先天愚型”的用法已过时并可能冒犯，比较常见于历史文献，日常应避免使用。
Napoleon 和 Aeolian 与 Mongolian 押韵：重读音节的元音 /əʊ/ 及后面的 /liən/ 相同。Mongolia 和 Mongol 是拼写上的形近词，但不押韵：Mongolia 只比 Mongolian 少末尾的 n，Mongol 的重音和元音不同。其他以 -ian 结尾的词（如 Albanian /ælˈbeɪniən/）重读元音常不同，不要仅凭拼写判断读音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.