Mitsubishi [model]
品牌名可直接放在车型前作定语。
She bought a Mitsubishi Outlander last year.
她去年买了一辆三菱欧蓝德。
三菱
三菱公司制造的汽车。;该公司制造的飞机,尤其是在第二次世界大战期间。;一种特定摇头丸(毒品)的单次剂量。
Mitsubishi
三菱公司制造的汽车。
A car manufactured by the Mitsubishi company (originally of Japan, but now with branches abroad).
该公司制造的飞机,尤其是在第二次世界大战期间。
A plane manufactured by this company, especially during the Second World War.
一种特定摇头丸(毒品)的单次剂量。
A (single dose of a) particular kind of ecstasy (drug).
My neighbor's Mitsubishi has been parked outside for a week.
我邻居的三菱车停在外面已经一周了。
用法提示:Mitsubishi 是专有名词,这里指代该品牌的汽车。
She chose a Mitsubishi because it was the most affordable option at the dealership.
她选择三菱,因为它是经销商那里最实惠的选择。
用法提示:Mitsubishi 作名词,指该品牌或其产品。
The company keeps three Mitsubishis in its delivery fleet.
这家公司的送货队里保留着三辆三菱车。
用法提示:Mitsubishis 是 Mitsubishi 的复数形式,指多辆该品牌汽车。
品牌名可直接放在车型前作定语。
She bought a Mitsubishi Outlander last year.
她去年买了一辆三菱欧蓝德。
在语境明确时,Mitsubishi 单独使用可指三菱汽车。
He drives a Mitsubishi.
他开一辆三菱汽车。
所有格形式用于指该公司或其产品。
Mitsubishi's new factory will open next year.
三菱的新工厂明年将开业。
复数形式 Mitsubishis 指多辆三菱汽车。
There are three Mitsubishis in the parking lot.
停车场里有三辆三菱汽车。
grammar · medium
易错句子mitsubishi is a famous Japanese automaker.
正确表达Mitsubishi is a famous Japanese automaker.
Mitsubishi 是专有名词,在句中作主语时必须首字母大写。句首的 mitsubishi 应改为 Mitsubishi。
grammar · medium
易错句子There are three Mitsubishi in the parking lot.
正确表达There are three Mitsubishis in the parking lot.
Mitsubishi 表示多辆三菱汽车时,按规则复数加 -s,即 Mitsubishis;不能保持单数形式不变。
grammar · medium
易错句子My uncle bought Mitsubishi car last week.
正确表达My uncle bought a Mitsubishi car last week.
Mitsubishi car 是单数可数名词短语,前面需要不定冠词 a;中文没有冠词,因此学习者容易遗漏。
三菱(Mitsubishi)与三井(Mitsui)都是日本大型企业集团,中文译名都以“三”开头,罗马字前缀也都是“Mitsu-”,容易混淆。区别在于词尾:-bishi 对应“菱”,-i 对应“井”,二者是不同企业,不可混用。
三菱汽车公司
Mitsubishi Motors is known for its reliable SUVs.
三菱汽车以其可靠的SUV而闻名。
三菱电机公司
She works as an engineer at Mitsubishi Electric.
她在三菱电机担任工程师。
三菱商事
Mitsubishi Corporation has offices in many countries.
三菱商事在许多国家设有办事处。
三菱重工业
Mitsubishi Heavy Industries produces ships and aircraft.
三菱重工生产船舶和飞机。
三菱日联金融集团
Mitsubishi UFJ Financial Group is one of Japan's largest banks.
三菱日联金融集团是日本最大的银行之一。
三菱,口碑相传。
In the 1980s, Mitsubishi used the slogan, 'The word is getting around.'
上世纪80年代,三菱使用了“口碑相传”这一口号。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
三菱蓝瑟汽车型号
He drove a Mitsubishi Lancer for many years.
他开了多年的三菱蓝瑟汽车。