Word · Frequency #21781
Michelin
米其林
核心释义
Michelin
主要经营轮胎橡胶；米其林(财富500强公司之一；总部所在地法国)
用法In use
I bought a set of Michelin tires for my car, and so far they work very well.
用法提示：这里 Michelin 是名词，作定语修饰 tires，表示米其林品牌轮胎。
Michelin has produced tires in France for more than a hundred years.
用法提示：这里 Michelin 是名词，作句子的主语，指米其林公司。
Many drivers prefer Michelin because the rubber lasts a long time.
用法提示：这里 Michelin 是名词，作 prefer 的宾语，指米其林品牌或公司。
Michelin + noun
公司名可直接放在另一名词前作定语，表示其产品、品牌等。
I bought Michelin tires for my car.
我为我的车买了米其林轮胎。
Michelin's + noun
所有格 's 表示公司与其事物之间的所属关系。
Michelin's headquarters is in France.
米其林总部位于法国。
Michelin is + noun phrase
用系表结构描述公司身份或性质。
Michelin is a French tire manufacturer.
米其林是一家法国轮胎制造商。
常见错误Common mistakes
易错句子michelin tires are very durable.正确表达Michelin tires are very durable.
Michelin是专有名词，作为品牌名首字母必须大写。英语中专有名词永远要大写，这是拼写规则，与汉语大小写无关。
易错句子I want to buy Michelin's tires for my car.正确表达I want to buy Michelin tires for my car.
品牌名作定语修饰产品时，英语直接用名词做前置定语（如Michelin tires），不用所有格。不要把汉语的“的”机械地译成's；所有格在这里表达的是“属于米其林公司的”，而不是“米其林品牌的”。
易错句子That restaurant is a Michelin restaurant.正确表达That restaurant is a Michelin-starred restaurant.
汉语的“米其林餐厅”指获得米其林星级评定的餐馆，但英语中须用复合形容词Michelin-starred来修饰restaurant；单独用Michelin restaurant并不表示“有米其林星级的”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Michelin tire
- 米其林轮胎
- These Michelin tires are known for their durability.这些米其林轮胎以耐用著称。
- Michelin Guide
- 米其林指南
- The Michelin Guide reviews restaurants around the world.《米其林指南》评鉴世界各地的餐厅。
- Michelin star
- 米其林星级
- The restaurant earned its first Michelin star this year.这家餐厅今年首次获得米其林一星。
- Michelin Man
- 米其林轮胎人
- The Michelin Man is the company's famous mascot.米其林轮胎人是这家公司著名的吉祥物。
- Michelin-rated restaurant
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 michelin 想成“米其林”，圆滚滚的轮胎人是它的招牌形象——米其林靠轮胎出名。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：business news、company profiles、product descriptions 该词通常作为公司/品牌名使用，属于中性表达；多用于商业新闻、公司介绍和产品资料等场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Michelin 读作 /ˈmɪʃəlɪn/，重音在第一音节，末尾是 /lɪn/。现代英语中几乎没有常用词与它完全押韵：javelin 的拼写和末尾 /lɪn/ 最接近，但重音和元音不同；bulletin、goblin、satin 只共享末尾的 /ɪn/ 或 /lɪn/，并不押韵。machine 和 chef 里的 ch 同样读 /ʃ/，但词尾和重音完全不同，是典型的“形似音异”词。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT.