be + in + [country]
表示位于或正在某国时,介词用 in;Honduras 前不加 the。
She is in Honduras for a volunteer project.
她在洪都拉斯参加一个志愿者项目。
洪都拉斯
中美洲的一个共和国;1821年从西班牙独立;玛雅文化的早期中心
a country in Central America; gained independence from Spain in 1821; an early center of Mayan culture
中美洲的一个共和国;1821年从西班牙独立;玛雅文化的早期中心
a republic in Central America; achieved independence from Spain in 1821; an early center of Mayan culture
My aunt visited Honduras last year and loved the beaches.
我姑姑去年去了洪都拉斯,很喜欢那里的海滩。
用法提示:此处“洪都拉斯”是专有名词,指中美洲国家,作visited的宾语。
Honduras is known for its ancient Mayan ruins.
洪都拉斯以其古老的玛雅遗址而闻名。
用法提示:此处“洪都拉斯”作主语,表示这个中美洲国家本身。
They flew to Honduras to volunteer at a school.
他们飞往洪都拉斯,在一所学校做志愿者。
用法提示:此处“洪都拉斯”作介词to的宾语,表示目的地国家。
表示位于或正在某国时,介词用 in;Honduras 前不加 the。
She is in Honduras for a volunteer project.
她在洪都拉斯参加一个志愿者项目。
表示籍贯或来源时用 be from,后面直接接国家名。
He is from Honduras and speaks Spanish.
他来自洪都拉斯,讲西班牙语。
表达“某国的首都”时,用 the capital of + 国家名。
Tegucigalpa is the capital of Honduras.
特古西加尔巴是洪都拉斯首都。
grammar · medium
易错句子honduras is a country in Central America.
正确表达Honduras is a country in Central America.
Honduras 是专有名词(国家名),英语中国家名必须首字母大写;中文没有大小写之分,所以学习者容易漏掉大写。将 h 改为 H 使句子符合英语拼写规则。
grammar · medium
易错句子She traveled to the Honduras last summer.
正确表达She traveled to Honduras last summer.
Honduras 是单一国家名,不像 the Philippines 这类以复数形式出现的国名要加 the。中文没有冠词,学习者易受其他带 the 的国名影响而多加 the;去掉 the 后才是正确的专有名词用法。
grammar · medium
易错句子Honduras are located in Central America.
正确表达Honduras is located in Central America.
Honduras 虽以 -s 结尾,但它是单数国家名,谓语动词应用单数 is;中文动词无单复数变化,学习者易把词尾 -s 误判为复数。改成 is 与主语保持一致。
Honduras 是国名(洪都拉斯),Honduran 是形容词或国民称呼(洪都拉斯的/洪都拉斯人)。修饰人或事物、表示国籍时要用 Honduran,不要用 Honduras。
Honduras 和 Nicaragua 都是中美洲邻国,位置相邻且同属西班牙语国家,容易混淆。Honduras 在 Guatemala 与 Nicaragua 之间;拼写上也需区分 -dur- 和 -rag-。
Honduras 与 Guatemala 是中美洲相邻国家。Guatemala 在 Honduras 的西北侧,二者中文译名和英文拼写都不同,需要按地理范围和拼写区分。
洪都拉斯首都
Tegucigalpa is the capital of Honduras.
特古西加尔巴是洪都拉斯的首都。
在洪都拉斯
She lived in Honduras for two years.
她在洪都拉斯住了两年。
洪都拉斯政府
The government of Honduras announced new economic reforms.
洪都拉斯政府宣布了新的经济改革。
前往洪都拉斯旅行
Many tourists travel to Honduras to explore Mayan ruins.
许多游客前往洪都拉斯探索玛雅遗址。
洪都拉斯人民
The people of Honduras celebrate Independence Day on September 15.
洪都拉斯人民在9月15日庆祝独立日。
洪都拉斯首都,与国家名常在同一地理或政治话题中出现。
洪都拉斯是中美洲国家之一,二者同属地理区域概念。
洪都拉斯曾是玛雅文化中心之一,相关遗址常见于历史文化语境。
洪都拉斯的官方语言为西班牙语,与历史、语言话题密切相关。
洪都拉斯北部濒临加勒比海,地理与旅游语境中常一同出现。
Dictionary facts from ECDICT.