a Gascon
He is a Gascon from the town of Auch.
他是来自欧什镇的加斯科涅人。
吹牛者；虚张声势的人；加斯科涅人:法国西南部加斯科涅地区的本地人或居民。；加斯科涅牛:产自加斯科涅的一种牛。；吹牛者
a native of Gascony
加斯科涅人:法国西南部加斯科涅地区的本地人或居民。
A native or inhabitant of Gascony, a region of southwest France.
加斯科涅牛:产自加斯科涅的一种牛。
A breed of cow from Gascony
He is such a gascon that nobody trusts his fishing stories.
他是个如此爱吹牛的人，没人相信他那些关于钓鱼的故事。
用法提示：gascon 此处为名词，意为‘吹牛者’。
The old gascon at the party talked for an hour about his imaginary travels.
聚会上的那位老吹牛者滔滔不绝地讲了一个小时他那些想象中的旅行。
用法提示：gascon 作名词，指‘好吹嘘的人’，在句中作主语。
Stop being a gascon and admit that you made a mistake.
别再吹牛了，承认你犯了错吧。
用法提示：gascon 为名词，作表语，表示‘自夸的人’。
He is a Gascon from the town of Auch.
他是来自欧什镇的加斯科涅人。
The Gascons are proud of their region's history.
加斯科涅人为他们地区的历史感到自豪。
作形容词时首字母大写，意为“加斯科涅的”；亦有“自夸的”一义。
She is learning the Gascon dialect.
她正在学习加斯科涅方言。
此处 Gascon 指“吹牛者、虚张声势的人”，含贬义。
Don't be such a Gascon—you didn't win the race.
别这么吹牛——你并没有赢得比赛。
较正式，贬义，指习惯性自夸炫耀的人。
普通用词，语气中性偏贬，指喜欢夸耀自己的人。
侧重言行傲慢、装腔作势，不一定只是口头吹嘘。
语体较夸张或文学化，可指吹嘘行为或爱吹嘘的人。
非正式，美式口语，指喋喋不休地自夸的人。
grammar · medium
易错句子He gasconed about his rich uncle.
正确表达He bragged about his rich uncle.
gascon 是名词或形容词，不是动词；表达“吹嘘”要用动词 brag 等，不能直接按动词变位加 -ed。
grammar · medium
易错句子He is gascon, so nobody trusts him.
正确表达He is a gascon, so nobody trusts him.
gascon 作“吹牛者”讲是可数名词，单数前需要不定冠词 a；汉语没有冠词，容易直接省略。
grammar · medium
易错句子He is a Gascon, always telling tall tales.
正确表达He is a gascon, always telling tall tales.
首字母大小写决定词义：Gascon 指“加斯科涅人”，gascon 才指“吹牛者”。这里要表达“吹牛者”，必须用小写 g。
对应'gascon'的形容词义项'夸口的；虚张声势的'。'modest'侧重不夸耀自己的优点或成就，是最直接的相反词。
同样对应形容词义项。'humble'强调态度谦恭、不自大，常用于评价人的性格。
对应形容词义项。指不装腔作势、不引人注目，与'gascon'的好吹嘘相对。
gascon 指人（加斯科涅人或吹牛者），而 gasconade 指吹牛的行为或言语，词性和所指不同。
gascon 和 braggart 都可指吹牛者，但 gascon 还兼有“加斯科涅人”的地域含义，且较古雅；braggart 是常用词，只指爱吹嘘的人。
注意词尾：-y 是地名 Gascony（加斯科涅地区），-on 是当地人 gascon；gascon 指人，Gascony 指地方。
吹牛；自夸
He often plays the Gascon when talking about his travels.
他谈到自己的旅行时常常吹牛。
加斯科涅方言
The Gascon dialect is still spoken in some rural areas.
一些农村地区仍然使用加斯科涅方言。
加斯科涅口音
She speaks French with a distinct Gascon accent.
她说法语时带有明显的加斯科涅口音。
加斯科涅是gascon所指的法国地区，二者直接相关。
加斯科涅是法国的历史地区，gascon指该地区的人。
《三个火枪手》中的达达尼昂是著名的加斯科涅人，故常与gascon共现于文学语境。
加斯科涅人常被描绘为爱吹牛，bravado代表的虚张声势正是gascon另一词义（吹牛者）的特征。
波尔多与加斯科涅同属法国西南部，地理上常被相提并论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.