Word · Frequency #24150
Francesco
弗朗西斯科
核心释义
指意大利文艺复兴时期著名作家或意大利著名导演的名字。
Francesco
弗朗西斯科(意大利文艺复兴时期著名作家)；弗朗西斯科(意大利著名导演)
用法In use
Francesco wrote beautifully about life in fifteenth-century Florence.
用法提示：句中“Francesco”是名词，作主语，指意大利文艺复兴时期的一位著名作家。
Our teacher asked us to compare Francesco with another Renaissance author.
用法提示：句中“Francesco”是名词，作“compare”的宾语，指这位意大利文艺复兴作家。
I found a collection of letters by Francesco in the library.
用法提示：句中“Francesco”是名词，用在介词“by”后，表示书信出自这位作家之手。
Francesco is/was + (a/an) + noun phrase
francesco 是人名，在英语中规范写法为 Francesco，首字母要大写。
Francesco was an Italian Renaissance writer.
弗朗西斯科是意大利文艺复兴时期的作家。
Francesco's + noun phrase
人名后加 's 构成所有格，表示“弗朗西斯科的”。
Francesco's films are popular in Europe.
弗朗西斯科的电影在欧洲很受欢迎。
a/an + noun phrase + named/called Francesco
named 或 called 后面接人名，用来补充说明此人的名字。
We met a director named Francesco.
我们遇到了一位叫弗朗西斯科的导演。
常见错误Common mistakes
易错句子francesco is a famous writer.正确表达Francesco is a famous writer.
英语人名是专有名词，首字母必须大写；汉语没有大小写，所以学习者容易把 francesco 小写。
易错句子I like Francesco books.正确表达I like Francesco's books.
表示“弗朗西斯科的”时，人名后要加 's；汉语用“的”字且名词形式不变，所以学习者容易漏掉 's。
易错句子Francisco is a famous Italian Renaissance writer.正确表达Francesco is a famous Italian Renaissance writer.
中文里 Francesco 和 Francisco 都可能译作“弗朗西斯科”，但指意大利文艺复兴作家时英文拼写是 Francesco（f-r-a-n-c-e-s-c-o），Francisco（f-r-a-n-c-i-s-c-o）是西班牙语/葡萄牙语人名，不能互换。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Francesco, go and repair my church.
- 弗朗西斯科，去修缮我的教堂。According to tradition, this is what the crucifix at San Damiano said to St. Francis of Assisi, known in Italian as Francesco.根据传统，这是圣达米亚诺十字架对圣方济各（意大利语称弗朗西斯科）说的话。
- My name is Francesco.
- 我的名字是弗朗西斯科。Pope Francis said this in Italian, 'Mi chiamo Francesco,' to the crowds in St. Peter's Square on the evening of his election in 2013.教皇方济各在2013年当选当晚会见圣彼得广场的人群时用意大利语说了这句话：“我名叫弗朗西斯科。”
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想彼特拉克全名Francesco Petrarca，记住Francesco是常见意大利男名，音译‘弗朗西斯科’。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：人名、意大利文艺复兴作家、意大利著名导演 在本词典释义中，Francesco 是意大利语人名，通常指文艺复兴时期作家或著名导演，多用于正式或一般介绍性语境，属于中性用法。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
francesco 读作 /frænˈtʃɛskoʊ/。fresco 与它重读元音之后的 /ɛskoʊ/ 相同，可押韵；fiasco 和 Tabasco 虽然也以 -sco 结尾，但重读元音是 /æ/，不押韵。源自意大利语的 ce/ci 常读 /tʃ/，可参考 cello /ˈtʃɛloʊ/。
Dictionary facts from ECDICT.