Not this
drayton was a famous English poet.
Use this
Drayton was a famous English poet.
英语中的姓名(专有名词)首字母必须大写,而汉语没有大小写之分,所以学习者容易漏掉。Drayton 是姓氏,应写成大写 D 开头的 Drayton。
德雷顿
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
德雷顿
a surname
Mr. Drayton is our new neighbor.
德雷顿先生是我们的新邻居。
姓氏
The Draytons are moving to Canada.
德雷顿一家要搬到加拿大。
Michael Drayton was an English poet.
迈克尔·德雷顿曾是英国诗人。
Not this
drayton was a famous English poet.
Use this
Drayton was a famous English poet.
英语中的姓名(专有名词)首字母必须大写,而汉语没有大小写之分,所以学习者容易漏掉。Drayton 是姓氏,应写成大写 D 开头的 Drayton。
Not this
Drayton Michael was a famous English poet.
Use this
Michael Drayton was a famous English poet.
英语人名的语序是“名字 + 姓氏”,而汉语是“姓氏 + 名字”。词典中 Drayton 是姓,Michael 是名,因此应为 Michael Drayton,不能按汉语习惯写成 Drayton Michael。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
迈克尔·德雷顿(英国诗人)
Michael Drayton was an English poet.
迈克尔·德雷顿是英国诗人。
德雷顿的诗歌
I read Drayton's poetry in my literature class.
我在文学课上读了德雷顿的诗歌。
德雷顿一家
The Drayton family lives near the park.
德雷顿一家住在公园附近。
Use Drayton naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
读音像『拽腾』:想象诗人德雷顿写诗时把词句拽过来、又顿一下修改。这样记住 Drayton 这个名字。
语域:mixed 常见场景:姓氏场合、文学与历史讨论 德雷顿既可用作姓氏,也可指英国诗人迈克尔·德雷顿。姓氏场合通常为中性,文学讨论中则较正式;具体语气视语境而定。
专有名词,首字母大写。
Dictionary facts from ECDICT.