Dante's [work]
专有名词 Dante 首字母大写;加 's 可表示其作品。
Dante's Inferno is the first part of the Divine Comedy.
但丁的《地狱篇》是《神曲》的第一部分。
但丁
但丁(意大利诗人)
Italian poet, author of The Divine Comedy, an epic poem describing a journey through Hell, Purgatory, and Paradise (1265–1321).
但丁(意大利诗人)
n. an Italian poet famous for writing the Divine Comedy that describes a journey through Hell and purgatory and paradise guided by Virgil and his idealized Beatrice (1265-1321)
Dante wrote the epic poem The Divine Comedy.
但丁写了史诗《神曲》。
用法提示:这里专有名词“Dante”指意大利诗人但丁,作主语。
Many readers admire Dante for his powerful imagination.
许多读者因但丁强大的想象力而钦佩他。
用法提示:“Dante”作为宾语,指诗人但丁本人。
In class, we discussed how Dante described hell, purgatory, and paradise.
在课堂上,我们讨论了但丁如何描述地狱、炼狱和天堂。
用法提示:“Dante”在从句中作主语,表示意大利诗人但丁。
专有名词 Dante 首字母大写;加 's 可表示其作品。
Dante's Inferno is the first part of the Divine Comedy.
但丁的《地狱篇》是《神曲》的第一部分。
by Dante 在被动语态中引出作者。
The Divine Comedy was written by Dante.
《神曲》是由但丁创作的。
专有名词后可用逗号引出同位语来补充说明身份。
Dante, the Italian poet, wrote the Divine Comedy.
但丁,这位意大利诗人,创作了《神曲》。
grammar · medium
易错句子dante is my favorite poet.
正确表达Dante is my favorite poet.
英语专有名词首字母必须大写,而汉语没有大小写区别,学习者容易把小写形式直接搬进英语。把“dante”改为“Dante”才能正确指称诗人但丁。
grammar · medium
易错句子Dante most famous poem is the Divine Comedy.
正确表达Dante's most famous poem is the Divine Comedy.
英语用名词所有格“-'s”表示“但丁的”,汉语的“的”没有词形变化,学习者常漏掉所有格符号。加上“-'s”后,“Dante's”才能修饰“most famous poem”。
Dante 指意大利诗人但丁;Danton 指法国大革命领袖丹东。二者拼写相近,都以 Dant- 开头,但所指人物不同,不要混淆。
Dante 是名词,指诗人但丁;Dantean 是形容词,表示“但丁的、但丁式的”。作定语修饰名词时应用 Dantean(或用所有格 Dante's),不要把 Dante 直接当形容词用。
但丁·阿利吉耶里(意大利诗人全名)
Dante Alighieri is the Italian poet who wrote the Divine Comedy.
但丁·阿利吉耶里是创作《神曲》的意大利诗人。
但丁的《神曲》
Dante's Divine Comedy describes a journey through Hell, purgatory, and paradise.
但丁的《神曲》描述了穿越地狱、炼狱和天堂的旅程。
但丁的《地狱篇》(《神曲》第一部)
In Dante's Inferno, Virgil guides the poet through Hell.
在但丁的《地狱篇》中,维吉尔引导诗人穿越地狱。
但丁的《炼狱篇》(《神曲》第二部)
Dante's Purgatorio describes the journey of souls being purified.
但丁的《炼狱篇》描绘了灵魂得到净化的旅程。
但丁的《天堂篇》(《神曲》第三部)
Dante's Paradiso is the final part of the Divine Comedy.
但丁的《天堂篇》是《神曲》的最后一部分。
但丁学者(研究但丁及其作品的专家)
A Dante scholar gave a lecture on the Divine Comedy.
一位但丁学者就《神曲》做了一场讲座。
但丁的代表作,史诗长诗。
《神曲》的第一部分,描述地狱之旅。
但丁理想化爱慕的对象,在《神曲》中引导他游历天堂。
古罗马诗人,在《神曲》中担任但丁游历地狱和炼狱的向导。
但丁的出生地,也是其作品的重要背景。
但丁的地狱;比喻极其混乱或恐怖的境地
The traffic this morning was a complete Dante's Inferno.
今天早上的交通简直就像但丁笔下的地狱。
Dictionary facts from ECDICT.