Virgil's + [work]
Virgil 是专有名词,首字母须大写;这里用所有格表示“维吉尔所创作的”。
Virgil's Aeneid tells the story of Aeneas.
维吉尔的《埃涅阿斯纪》讲述了埃涅阿斯的故事。
维吉尔(古罗马诗人)
维吉尔(男子名;古罗马诗人)
a Roman poet; author of the epic poem ‘Aeneid’
维吉尔(男子名;古罗马诗人)
n. a Roman poet; author of the epic poem `Aeneid' (70-19 BC)
Our teacher told us that Virgil wrote the epic poem the Aeneid.
我们老师告诉我们,维吉尔写了史诗《埃涅阿斯纪》。
用法提示:这里 Virgil 是专有名词,指古罗马诗人维吉尔,作从句的主语。
Have you read any poems by Virgil?
你读过维吉尔的任何诗作吗?
用法提示:句中 Virgil 是介词 by 的宾语,专指这位古罗马诗人。
The statue in the courtyard shows Virgil, the famous Roman poet.
庭院里的雕像展示的是维吉尔,这位著名的古罗马诗人。
用法提示:Virgil 在此作同位语的一部分,明确指古罗马诗人维吉尔。
Virgil 是专有名词,首字母须大写;这里用所有格表示“维吉尔所创作的”。
Virgil's Aeneid tells the story of Aeneas.
维吉尔的《埃涅阿斯纪》讲述了埃涅阿斯的故事。
介词 by 放在作品名后,用来表明作者;这是英语中常见的“作品 + by + 作者”结构。
The Aeneid by Virgil is a famous epic.
维吉尔所著的《埃涅阿斯纪》是一部著名的史诗。
grammar · medium
易错句子virgil was a Roman poet.
正确表达Virgil was a Roman poet.
英语中人的姓名是专有名词,首字母必须大写。写小写的“virgil”不符合英语大写规则,因此应改为“Virgil”。
grammar · medium
易错句子I read Virgil poem Aeneid.
正确表达I read Virgil's poem Aeneid.
表示“维吉尔的诗”时,人名后必须加所有格符号和 s(即 's),构成“Virgil's poem”,不能直接把人名放在名词前作定语。这里的错误是漏掉了所有格 's。
virgin 与 Virgil 拼写和读音极像(仅末尾 -n 与 -l 不同),但 virgin 意为“处女/原始的”,Virgil 是人名“维吉尔”,二者词性和语义完全不同。
vigil 与 virgil 只差一个字母 r,读音也相近;vigil 是名词“守夜/值夜”,而 Virgil 是古罗马诗人名“维吉尔”,语义无关。
Virgo 以 -o 结尾,指“处女座/室女座”;Virgil 以 -il 结尾,指古罗马诗人“维吉尔”。两者拼写和发音接近,但所指完全不同。
维吉尔的《埃涅阿斯纪》
We studied Virgil's Aeneid in our Latin class.
我们在拉丁语课上学习了维吉尔的《埃涅阿斯纪》。
诗人维吉尔
The poet Virgil is buried in Naples.
诗人维吉尔安葬在那不勒斯。
阅读维吉尔的作品
Many students read Virgil for the first time in college.
许多学生第一次读到维吉尔的作品是在大学里。
维吉尔作品的译本
She compared three different translations of Virgil.
她比较了三个不同的维吉尔作品译本。
维吉尔的《农事诗》
Virgil's Georgics is a poem about farming.
维吉尔的《农事诗》是一首关于农事的诗。
维吉尔的代表作,史诗。
维吉尔创作的文学体裁。
维吉尔生活于古罗马奥古斯都时期。
维吉尔所属的古罗马文明背景。
《埃涅阿斯纪》中的迦太基女王,与埃涅阿斯有爱情故事。
你就是那位维吉尔,那个涌出浩瀚言语之流的源泉吗?
In Dante's Divine Comedy, the poet often refers to Virgil as his guide.
在但丁的《神曲》中,诗人常称维吉尔为他的向导。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.