be in Como
表示“在科摩”时用介词 in;城市名之前一般不加冠词 the。
They are in Como.
他们在科摩。
科摩
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
科摩
Como
They are in Como.
他们在科摩。
意大利北部城市
We planned a weekend trip to Como because we wanted to see the lakeside town.
我们计划去科摩度周末,因为想看看这个湖畔小镇。
My aunt lives in Como, so we often go there for the summer.
我姑姑住在科摩,所以我们夏天经常去那里。
The train from Milan to Como takes about an hour.
从米兰到科摩的火车大约需要一个小时。
表示“在科摩”时用介词 in;城市名之前一般不加冠词 the。
They are in Como.
他们在科摩。
We visited Como last summer.
我们去年夏天游览了科摩。
Como 是专有名词,首字母需大写。
Como is a city in northern Italy.
科摩是意大利北部的一座城市。
be from + 城市名表示“来自……”。
She is from Como.
她来自科摩。
Not this
como is a city in Italy.
Use this
Como is a city in Italy.
Como 是专有名词(意大利城市名),英语中所有专有名词的首字母必须大写。汉语没有大小写区分,因此学习者容易照搬小写形式。
Not this
I visited Como city last summer.
Use this
I visited Como last summer.
英语里城市名可以单独使用,后面不需要再加表示“城市”的普通名词 city;汉语“科莫市”逐字译成 Como city 不符合英语习惯。若要强调“市”的概念,可说 the city of Como,但直接说 I visited Como 更自然。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
科莫湖
We spent a weekend at Lake Como.
我们在科莫湖度了一个周末。
科莫市
The city of Como is known for its silk industry.
科莫市以丝绸产业闻名。
科莫大教堂
Como Cathedral is a fine example of Gothic architecture.
科莫大教堂是哥特式建筑的典范。
游览科莫
Many tourists visit Como on their way to the Alps.
许多游客在去阿尔卑斯山的途中游览科莫。
科莫省
The province of Como lies in the Lombardy region.
科莫省位于伦巴第大区。
Use Como naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
音近‘科摩’:意大利北部科莫湖边的城市,山水相依,一听到 como 就想起湖畔风光。
语域:neutral 常见场景:旅行、地理、新闻 科摩是专有名词,通常用于地理、旅行或新闻语境,正式与非正式场合均可使用。
与 /ˈkəʊməʊ/ 完全押韵:homo、promo。demo、memo 结尾都读 /məʊ/,只是第一个元音不同。注意拼写干扰:come /kʌm/ 读音相差甚远;comb /kəʊm/ 的 b 不发音,但其开头 /kəʊm/ 与 'como' 的开头相同;comma /ˈkɒmə/ 也易混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.