the + surname + family
指整个家庭时用“the + 姓氏 + family”。
The Chatham family lives next door.
查塔姆一家住在隔壁。
查塔姆（姓氏）
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
查塔姆（姓氏）
a surname
此处指姓氏，不是地名。
Professor Chatham will be teaching the history course next semester.
查塔姆教授下个学期将教历史课。
用法提示：Chatham 用作姓氏，与头衔 Professor 搭配指代一位教授。
Please forward this email to Ms. Chatham when you have a moment.
你有空的时候请把这封邮件转发给查塔姆女士。
用法提示：Chatham 用作姓氏，与头衔 Ms. 搭配指代一位女士。
I ran into David Chatham at the bookstore yesterday.
我昨天在书店碰见了戴维·查塔姆。
用法提示：Chatham 用作姓氏，跟在名字 David 后面构成全名。
英语中正式称呼用“头衔+姓氏”，不要只用名字，除非对方邀请。
Mr. Chatham will see you now.
查塔姆先生现在要见您。
指整个家庭时用“the + 姓氏 + family”。
The Chatham family lives next door.
查塔姆一家住在隔壁。
姓氏加所有格符号表示所属关系，例如“查塔姆的办公室”。
Chatham's office is on the second floor.
查塔姆的办公室在二楼。
Chatham（查塔姆）与 Chatman（查特曼）是两个不同的英文姓氏，拼写和读音都不同。写人名时注意 Chatham 以 -ham 结尾，Chatman 以 -man 结尾，二者不能互换。
查塔姆先生
Mr. Chatham will see you now.
查塔姆先生现在可以见你了。
查塔姆一家
The Chatham family bought the old house on the corner.
查塔姆一家买下了拐角处的那座老房子。
一个叫查塔姆的人
A man named Chatham called twice this morning.
一个叫查塔姆的人今天上午打了两次电话。
姓查塔姆的；名叫查塔姆的
Someone by the name of Chatham registered for the course.
一位姓查塔姆的人注册了这门课程。
Dictionary facts from ECDICT.