the city of [proper noun]
the city of + 城市名构成同位结构,作主语时谓语动词用单数。
The city of Babylon was the chief city of ancient Mesopotamia.
巴比伦城是古代美索不达米亚的主要城市。
巴比伦
古代美索不达米亚的主要城市和古巴比伦王国的首都
古代美索不达米亚的主要城市和古巴比伦王国的首都
the chief city of ancient Mesopotamia and capital of the ancient kingdom of Babylonia
The ancient city of Babylon was famous for its hanging gardens.
古代巴比伦城以其空中花园而闻名。
用法提示:此处 Babylon 是名词,指古代城市巴比伦。
Scholars still study the ruins of Babylon to learn about Mesopotamian history.
学者们仍在研究巴比伦的遗迹,以了解美索不达米亚的历史。
用法提示:Babylon 作名词,表示古代巴比伦城,用于谈论其历史遗迹。
Many stories from the Bible mention Babylon as a powerful city.
《圣经》中的许多故事都把巴比伦描述为一座强大的城市。
用法提示:Babylon 是名词,这里指古代巴比伦城,用于叙述历史故事。
the city of + 城市名构成同位结构,作主语时谓语动词用单数。
The city of Babylon was the chief city of ancient Mesopotamia.
巴比伦城是古代美索不达米亚的主要城市。
be the capital of 后接国家、王国等政治实体;叙述历史时常用一般过去时。
Babylon was the capital of the ancient kingdom of Babylonia.
巴比伦是古代巴比伦尼亚王国的首都。
grammar · medium
易错句子The ancient city of babylon was a center of trade.
正确表达The ancient city of Babylon was a center of trade.
Babylon 是专有名词,特指古代城市名;英语中地名专有名词必须首字母大写。中文没有大小写之分,所以学习者容易误写成小写。
grammar · medium
易错句子Babylon was an ancient kingdom in Mesopotamia.
正确表达Babylonia was an ancient kingdom in Mesopotamia.
Babylon 专指城市,是古代巴比伦王国的首都;指巴比伦王国这一地区或政权时应用 Babylonia。词典释义也说明 Babylon 是 Babylonia 的首都,二者不能混用。
Babylon 指巴比伦城,是具体城市;Babylonia 指以巴比伦城为中心的古代王国或地区,范围更大,不要混用。
Babel 常指《圣经》中的巴别塔或比喻嘈杂混乱,多用于宗教或比喻语境;Babylon 是历史古城名,表示古代城市时用 Babylon。
Babylonian 是形容词或指人,不是城市名称;表示“巴比伦城”要用 Babylon,而不能用 Babylonian 直接代替。
古代巴比伦
The artifacts were excavated from ancient Babylon.
这些文物出土于古代巴比伦。
巴比伦城
The city of Babylon was known for its massive walls.
巴比伦城以其巨大的城墙而闻名。
巴比伦废墟
Thousands of tourists visit the ruins of Babylon each year.
每年有成千上万的游客参观巴比伦废墟。
巴比伦的陷落
The fall of Babylon marked the end of an era.
巴比伦的陷落标志着一个时代的结束。
巴比伦空中花园
The Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the Ancient World.
巴比伦空中花园是古代世界七大奇迹之一。
巴比伦王
Nebuchadnezzar was the most powerful king of Babylon.
尼布甲尼撒是巴比伦最强大的国王。
巴比伦是美索不达米亚地区的重要古城。
巴比伦最著名的国王之一,曾大规模扩建巴比伦城。
传说中建于巴比伦的古代世界七大奇迹之一。
指犹太人被掳至巴比伦的历史事件,与巴比伦紧密相关。
巴比伦典型的阶梯形神庙建筑,体现其宗教文化。
巴比伦淫妇(源于《圣经》,喻指腐败、邪恶的势力或物欲横流的都市)
In his diatribe, he described the entertainment district as the Whore of Babylon, a den of vice.
他在抨击中说,这个娱乐区就是巴比伦淫妇,一个藏污纳垢之所。
大巴比伦(《圣经》典故,喻指奢华堕落的大都会或强权)
The author called Rome Babylon the Great, a metaphor for imperial excess.
作者称罗马为大巴比伦,用来比喻帝国的奢靡无度。
现代巴比伦(喻指繁华而道德败坏的大城市)
Nineteenth-century novelists often saw Paris as a modern Babylon.
十九世纪的小说家常把巴黎看作一座现代巴比伦。
巴比伦的河边,我们坐下,是的,我们哭泣,因为我们想起了锡安。
These words from Psalm 137 inspired the hit song 'Rivers of Babylon'.
这句出自《诗篇》第137篇的话启发了热门歌曲《巴比伦河》。
巴比伦倾倒了,倾倒了,那大城。
This line from the Book of Revelation is often used to describe the fall of a mighty empire.
这句出自《启示录》的话常被用来形容强大帝国的覆灭。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.