Word · Frequency #25121
Assisi
阿西西
核心释义
Assisi
阿西西(意大利城镇名)
用法In use
We spent a quiet afternoon exploring the old streets of Assisi.
用法提示：Assisi 为专有名词，作介词 of 的宾语，指意大利城镇阿西西。
Have you ever visited Assisi in the spring?
用法提示：Assisi 为专有名词，作动词 visited 的宾语，指意大利城镇阿西西。
She sent us a postcard from Assisi.
用法提示：Assisi 为专有名词，作介词 from 的宾语，指意大利城镇阿西西。
in Assisi
表示在阿西西这个地方时，用介词 in。注意专有名词首字母大写。
We spent a day in Assisi.
我们在阿西西待了一天。
the town of Assisi
这是对阿西西的正式说法，也可直接说 Assisi。
The town of Assisi is known for its churches.
阿西西镇以其教堂而闻名。
常见错误Common mistakes
易错句子I visited to Assisi last summer.正确表达I visited Assisi last summer.
这里的 'visit' 是及物动词，后面直接接名词作宾语，不需要介词 'to'。学习者常受中文'去参观'或动词'go to'的影响多加 'to'。应改为'visit Assisi'。
易错句子I went to the Assisi during my trip to Italy.正确表达I went to Assisi during my trip to Italy.
英语中城市名称属于专有名词，通常不使用定冠词'the'。学习者因想表达'那个城市'而误加'the'，但地名应单独使用。句子中'the Assisi'不自然，需去掉'the'。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- the town of Assisi
- 阿西西镇
- The town of Assisi sits on a hill in central Italy.阿西西镇坐落在意大利中部的山上。
- Assisi, Italy
- 意大利阿西西
- Our next stop on the trip was Assisi, Italy.我们旅途的下一站是意大利阿西西。
- in Assisi
- 在阿西西
- We spent a quiet afternoon in Assisi.我们在阿西西度过了一个安静的下午。
- visit Assisi
- 游览阿西西
- Thousands of pilgrims visit Assisi each year.每年有成千上万的朝圣者游览阿西西。
- Saint Francis of Assisi
- 阿西西的圣方济各
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
读音似“阿西西”，重音在第二个“西”；可联想成“往西走就能到这座意大利小镇”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：旅游指南、历史介绍、宗教文化 阿西西是意大利中部翁布里亚大区的一座城镇，常作为专有名词出现在旅游、历史或宗教文化语境中，为圣方济各的故乡。通常音译为‘阿西西’，直接使用，无需搭配其他词性。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 /zi/ 结尾，与 Assisi（阿西西）的末尾发音相同，但拼写不同（-sy, -zy）。注意 assist /əˈsɪst/ 和 assassin /əˈsæsɪn/ 虽然拼写相似，但发音不同。
Dictionary facts from ECDICT.