be remembered for [something]
be remembered for 后接名词或名词性短语,表示“因……而被记住”。注意 for 是介词。
Andersen is remembered for his fairy tales.
安徒生因其童话而被人们铭记。
安徒生
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
安徒生
Danish author remembered for his fairy stories
Andersen is remembered for his fairy tales.
安徒生因其童话而被人们铭记。
安徒生(丹麦作家)
n. a Danish author remembered for his fairy stories (1805-1875)
My daughter loves Andersen's fairy tales.
我女儿喜欢安徒生的童话故事。
Andersen wrote “The Little Mermaid” and many other stories.
安徒生写了《海的女儿》和许多其他故事。
I learned about Andersen in my literature class.
我在文学课上了解了安徒生。
be remembered for 后接名词或名词性短语,表示“因……而被记住”。注意 for 是介词。
Andersen is remembered for his fairy tales.
安徒生因其童话而被人们铭记。
人名所有格一般在末尾加 's,如 Andersen's,表示“安徒生的……”。
Andersen's fairy tales have been translated into many languages.
安徒生的童话已被翻译成多种语言。
be the author of 意为“是……的作者”,主语通常为人。
Andersen is the author of many fairy tales.
安徒生是许多童话的作者。
Not this
Hans Christian Anderson is a famous Danish writer.
Use this
Hans Christian Andersen is a famous Danish writer.
这位丹麦作家的姓氏是 Andersen,拼写为 A-n-d-e-r-s-e-n;Anderson(A-n-d-e-r-s-o-n)是另一个常见的英语姓氏。注意不要混淆字母 e 和 o。
Not this
I like Andersen fairy tales very much.
Use this
I like Andersen's fairy tales very much.
英语中表示“安徒生的童话”需用名词所有格 Andersen's,即加 's。中文的“安徒生童话”省略了“的”,直译成 Andersen fairy tales 不符合英语习惯。
Not this
Hans Christian Andersen is an Danish author.
Use this
Hans Christian Andersen is a Danish author.
Danish 的发音以辅音 /d/ 开头,所以不定冠词用 a,不用 an。这是 a/an 的基本规则。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
Hans Christian Andersen is one of the most widely read authors in the world.
汉斯·克里斯蒂安·安徒生是世界上读者最多的作家之一。
安徒生童话
I loved reading Andersen's fairy tales when I was a child.
我小时候喜欢读安徒生童话。
安徒生奖
She won the Andersen Award for her children's book.
她凭借其儿童书获得了安徒生奖。
安徒生的出生地
Odense, Andersen's birthplace, attracts many tourists every year.
欧登塞是安徒生的出生地,每年吸引众多游客。
生活本身就是最奇妙的童话。—— 汉斯·克里斯蒂安·安徒生
Andersen's fairy tales are known to children all over the world.
安徒生的童话为全世界的孩子们所熟知。
言语穷尽之处,音乐便响起。—— 汉斯·克里斯蒂安·安徒生
I grew up reading Andersen's stories.
我是读着安徒生的故事长大的。
Use andersen naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把Andersen记成“安徒生”:以“安”开头,想到丹麦童话作家安徒生和他写的《海的女儿》。
语域:neutral 常见场景:文学讨论、历史介绍 安徒生是丹麦作家的专有名词,通常用于文学、教育或历史语境,指创作童话的安徒生(1805-1875)。作为人名,语气中性,正式或非正式场合都可用,但在书面介绍和课堂讲解中更为常见。
No listed word rhymes exactly with /ˈændəsən/. Anderson /ˈændərsən/ and handsome /ˈhændsəm/ are lookalikes that sound different; Jensen, Olsen, Madsen, and Christensen share only the unstressed -sen spelling ending.
Dictionary facts from ECDICT.