Word · Frequency #11707
zoom
疾行；急速移动
To move very quickly, often with a humming or buzzing sound.
- 1.
To move fast with a humming noise.
带着嗡嗡声快速移动。
- 2.
To participate in a video teleconferencing call.
- 3.
To communicate with someone using the Zoom videoconferencing software.
使用Zoom视频会议软件与某人交流。
- 4.
To zoom climb.
急剧爬升。
- 5.
To move rapidly.
快速移动。
- 6.
To go up sharply.
急剧上升。
- 7.
To change the focal length of a zoom lens.
改变变焦镜头的焦距。
- 8.
To manipulate a display so as to magnify or shrink it.
操作显示以放大或缩小。
- 9.
To check someone out; to investigate someone that one is interested in.
打量某人；调查自己感兴趣的人。
缩放；变焦；猛涨；急剧上升；参加视频会议；用Zoom开会；打量；调查；急跃升
In use
The express train zooms through the small town twice a day.
A cyclist zoomed past me before I could say hello.
We saw the speedboat zooming across the bay.
zoom + adverb/prepositional phrase
表示快速移动时，常与方向副词或介词短语连用。
The car zoomed past us.
那辆车呼啸着从我们身边驶过。
zoom in/out
特指摄像机或镜头变焦。
The photographer zoomed in on the subject.
摄影师将镜头拉近拍摄对象。
zoom + past/through/along
常与表示运动方向的介词连用。
The motorcycle zoomed through the traffic.
Connections
Collocations
- zoom in
- 放大；拉近（画面）
- You can zoom in to see the details.你可以放大来看细节。
- zoom out
- 缩小；拉远（画面）
- Zoom out to get a wider view of the map.缩小一点，就能看到地图的全貌。
- zoom past
- 飞速经过；飞驰而过
- The cyclist zoomed past us.那个骑自行车的人从我们身边飞驰而过。
- zoom up
- 急剧上升；猛涨
- Oil prices zoomed up last month.上个月油价急剧上涨。
- zoom with someone
- 与某人进行Zoom视频通话
- I zoomed with my parents on Sunday.我周日和父母视频通话了。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
记法：'zoom'发音像'嗡'，想象遥控车'嗡'一声快速冲过，既记住读音也记住'疾驰/缩放'的动感。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常口语、视频会议、摄影/图像处理、财经报道 zoom 的语气因语境而异：日常口语中常表示快速移动，比较随意；在视频会议（Zoom）、镜头变焦或屏幕缩放等场景中，多为中性技术用语。实际使用时需根据搭配和场景判断。
Grammar Note
常与in/out搭配表示变焦
Pronunciation & Spelling
所有这些词都与 zoom /zuːm/ 押韵，重读元音和尾音完全相同。注意：zombie /ˈzɒm.bi/ 和 zone /zoʊn/ 拼写以 zo- 开头但发音不同，不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.