zit

这是最接近 zit 的常用同义词，口语和书面语都可用；zit 更俚语化、带调侃色彩，pimple 更中性通用。

英式英语中很常用，相当于美式英语的 pimple；但 spot 也可以指一般斑点，不一定发炎。

医学术语，比 zit 正式得多，专指已经化脓的皮损，日常口语几乎不用。

皮肤病学术语，指未化脓的隆起皮损，范围比 zit 广，不一定是粉刺，日常对话中用会显得很书面。

含义更宽泛，可指任何皮肤瑕疵，不一定发炎，也不一定与青春痘有关；只能在一定上下文中勉强替代 zit。

pimple 是中性通用词，zit 是美式口语词，常用于青少年。

acne 指一种皮肤病，不是单颗痘痘；zit 指具体的每一颗丘疹。

blemish 泛指任何皮肤瑕疵（如痘印、斑点），不一定是发炎的丘疹；zit 特指发红发炎的小疙瘩。

adj.

n.

n.

v.

v.

n.

n.

v.

黑头粉刺是痤疮的一种常见皮损，与zit同属粉刺类皮肤问题。

白头粉刺也是痤疮皮损的一种，和zit都源于毛孔堵塞。

毛孔堵塞是形成zit的主要起因。

皮肤科医生诊断并治疗zit等皮肤问题。

使用洁面产品有助于清洁毛孔，从而预防zit。