zigzag through/up sth
作不及物动词时,常与 through、up、across 等介词连用;过去式为 zigzagged,注意双写 g。
The narrow road zigzagged up the steep mountain.
这条窄路沿着陡峭的山坡呈之字形向上延伸。
以交替方向急转弯的线或路径。;具有尖锐转折的角形;这些急转弯之一。;曲折线条;Z字形道路
以交替方向急转弯的线或路径。
A line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions.
具有尖锐转折的角形
an angular shape characterized by sharp turns in alternating directions
这些急转弯之一。
One of these sharp turns.
The road up the mountain was a series of zigzags that made the drive slow.
上山的路是一连串的之字形弯道,让车开得很慢。
用法提示:句中 zigzags 是名词复数,指之字形弯道。
She drew a zigzag across the page to show the path of the lightning.
她在纸上画了一条锯齿线,表示闪电的路径。
用法提示:zigzag 作名词单数,指锯齿形线条。
The children followed the painted zigzag on the playground floor.
孩子们沿着操场上画的之字形线走。
用法提示:zigzag 是名词,指涂在地面的之字形图案。
作不及物动词时,常与 through、up、across 等介词连用;过去式为 zigzagged,注意双写 g。
The narrow road zigzagged up the steep mountain.
这条窄路沿着陡峭的山坡呈之字形向上延伸。
这里的 zigzag 是名词,in a zigzag 作方式状语,也可说 in zigzags。
The car went in a zigzag across the empty parking lot.
那辆汽车呈之字形穿过空旷的停车场。
作形容词定语时,直接放在 line、pattern、route 等名词前,表示“之字形的、锯齿形的”。
She wore a dress with a bold zigzag pattern.
她穿着一条带有醒目锯齿形图案的连衣裙。
泛指有尖角的线条,不强调左右交替的方向;在描述图形时可代用。
专指道路或小径,不能用于抽象的线条或形状。
线条通常圆滑弯曲而非尖锐折角;在随意描述手绘线条时可代用。
grammar · medium
易错句子The road is zigzaging through the mountains.
正确表达The road is zigzagging through the mountains.
以重读闭音节结尾且末尾只有单个辅音字母 g 的动词,加 -ing 时必须双写 g,所以正确形式是 zigzagging。
grammar · medium
易错句子The snake zigzagged the grass.
正确表达The snake zigzagged through the grass.
zigzag 作动词表示“曲折行进”时是不及物动词,不能直接跟地点宾语;需要加 through/up/along 等介词再引出路径。
对应 zigzag 的名词义“曲折线条、Z字形道路”的反义表达,指不转弯的直线路径。
对应 zigzag 的形容词/副词义“之字形的、曲折地”的反义词;作名词时请用 straight line。
zigzag 指带尖角的连续折线,方向急转呈之字形;winding 指平滑弯曲、呈 S 形或迂回延伸,不含锯齿般的尖角。
meander 作动词时指河流或路径缓慢而随意地弯曲;zigzag 指来回急转,方向交替呈之字形。
sawtooth 强调像锯条那样有规则的一排尖齿,多用于波形或图案;zigzag 强调沿路径连续左右折返,可用于路线、图案或动作。
之字形图案
The sweater has a colorful zigzag pattern.
这件毛衣有彩色的之字形图案。
折线;锯齿形线条
Draw a zigzag line across the paper.
在纸上画一条折线。
之字形道路
The zigzag road up the mountain was hard to drive.
上山的之字形道路很难开车。
蜿蜒穿过;曲折行进
The hikers zigzagged through the dense forest.
徒步者们蜿蜒穿过茂密的森林。
曲折横穿
The rabbit zigzagged across the field to escape the fox.
兔子曲折横穿田野以躲避狐狸。
曲折向下
The ski trail zigzags down the steep slope.
滑雪道沿着陡坡曲折向下。
由 zig(急转)和 zag(反向急转)两部分构成;属交替叠词,类似的有 ping-pong(乒乓)、tick-tock(滴答)
一种极陡峭的急转弯,常见于呈之字形盘山道路上。
指沿陡坡来回折返的道路或小径,常呈之字形。
线条相互交叉所构成的图案,与锯齿形的之字形线条相关。
闪电常以之字形或锯齿状线条出现。
缝纫中的锯齿形针脚,形状与之字形相似。
在两个极端之间摇摆不定
The team's performance zigzagged between two extremes all season.
整个赛季,这支队伍的表现总是在两个极端之间摇摆不定。
在政治光谱上来回摇摆
The senator has zigzagged across the political spectrum to win votes.
这位参议员为了赢得选票,在政治光谱上来回摇摆。
曲折地达到(某个目标)
She took a zigzag route to the top of her profession.
她曲折地登上了职业的巅峰。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.