noun + XIII
XIII 是罗马数字，放在 chapter、page、section 等名词后，表示编号“第十三”。
See Chapter XIII for more details.
更多详情见第十三章。
十三
比十二多一的
thirteen
比十二多一的
being one more than twelve
There are xiii students in our class.
我们班有十三名学生。
用法提示：xiii 在此作形容词，修饰 students，表示数量十三。
She wrote xiii letters to her aunt last year.
她去年给阿姨写了十三封信。
用法提示：xiii 修饰 letters，作定语，表达数量十三。
The recipe calls for xiii eggs and a cup of milk.
这个食谱需要十三个鸡蛋和一杯牛奶。
用法提示：xiii 修饰 eggs，表示数量，作形容词使用。
XIII 是罗马数字，放在 chapter、page、section 等名词后，表示编号“第十三”。
See Chapter XIII for more details.
更多详情见第十三章。
在正式名称中，XIII 可放在名词前，表示“第十三届”。日常表达“十三”通常用 thirteen。
The XIII Olympic Winter Games were held in 1980.
第十三届冬季奥林匹克运动会于1980年举行。
在普通英语中用 thirteen 表示 13；XIII 是罗马数字，常见于编号、钟面或正式场合。人名或君主称号后的 XIII 常读作序数（如 Louis XIII 读作 Louis the Thirteenth），不能直接替换成 thirteen。
grammar · medium
易错句子She has xiii apples in her basket.
正确表达She has thirteen apples in her basket.
英文日常表达数量时用基数词 thirteen（或数字 13），不用罗马数字 xiii。罗马数字一般只用于章节名、君主称号等特殊场合，不直接作普通形容词。
grammar · medium
易错句子The xiii chapter of this book is the longest.
正确表达The thirteenth chapter of this book is the longest.
表示“第十三章”时，需要用序数词 thirteenth（或 13th）。xiii 虽然可代表 13，但不能像序数词一样放在名词前作定语表示“第……”。
xiii 是罗马数字，通常用于编号或正式场合；thirteen 是普通英文中的基数词“十三”。日常表达数量时用 thirteen，不要照搬罗马数字 xiii。
thirteenth 是序数词“第十三”，xiii 表示基数“十三”。表示顺序、排名或君主称号（如 Henry XIII 读作 Henry the Thirteenth）时用 thirteenth，不能把 xiii 直接读成 thirteen。
thirty 是“三十”，xiii 或 thirteen 是“十三”。两者拼写和读音容易混淆（-ty 对 -teen）；xiii 只表示 13，绝不表示 30。
第十三章
The answer is in Chapter XIII of the textbook.
答案在教科书第十三章里。
第十三卷
This edition includes Volume XIII of the complete works.
这个版本包括全集的第十三卷。
路易十三
Louis XIII became king of France in 1610.
路易十三于1610年成为法国国王。
教宗利奥十三世
Pope Leo XIII issued a famous encyclical in 1891.
教宗利奥十三世于1891年发布了一道著名的通谕。
同为罗马数字，表示比 xiii 少一，常出现在编号或钟面等场景。
紧接在 xiii 之后的罗马数字，同属数字编号系统。
与 xiii、xiv 一起构成连续的罗马数字序列，常用于章节或页码。
xiii 是罗马数字中的一种写法，用来表示数字 13。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.