wrothe

最贴近 writhe 的常用词；可形容尴尬、紧张导致的扭动，不一定有剧痛。

强调小幅、快速、主动的扭动，不一定是痛苦造成的；writhe 更侧重不可控的剧痛。

动作幅度大而狂乱，常伴随挥舞四肢，与 writhe 相比更强调猛烈。

强调四肢失去控制地乱挥，不一定有扭动或旋转；writhe 是躯干整体的扭动。

更正式，指把身体扭到不自然甚至扭曲的姿势，常用于剧痛或强烈表情，语体比 writhe 书面。

针对 writhe“（使身体或部位）扭动、扭曲”一义的反义词；指把弯曲或扭着的部位弄直，不能用于“勒索”义。

与 writhe“（因疼痛等）翻滚扭动”相对，指保持静止；不可与“勒索”义互换。

writhe 强调因痛苦或剧烈情绪而剧烈扭曲身体；wriggle 指轻快、小幅的扭动，常为摆脱束缚或移动。

writhe 侧重身体因痛苦而剧烈扭曲；squirm 常指因不舒服或尴尬而轻微扭动身体。

writhe 常与 pain 搭配，描述因疼痛而扭动身体。

极度痛苦时人常会 writhe，agony 强调剧烈的痛苦。

writhe 的动作常伴随肌肉痉挛，二者同属身体失控反应。

身心剧痛可使人 writhe，anguish 强调难以忍受的痛苦。

剧烈疼痛时身体可能 writhe，甚至 convulse，二者都指不自主的身体反应。