worse than
用于两者之间的比较。
His grades are worse than mine.
他的成绩比我的还差。
病情更重的;健康状况变差的;(bad的比较级)在质量、状况或可取性上更差的;较差的;健康或身体状况变差的;恶化的;更坏的;更恶劣的
more bad; lower in quality or condition
(bad的比较级)在质量、状况或可取性上更差的;较差的
(comparative of `bad') inferior to another in quality or condition or desirability
健康或身体状况变差的;恶化的
changed for the worse in health or fitness
This hotel is worse than the one we stayed at last year.
这家酒店比我们去年住的那家更差。
用法提示:worse 是 bad 的比较级,此处作形容词,表示‘更差’。
My cold got worse after I went out in the rain.
我淋雨后感冒加重了。
用法提示:worse 作形容词,跟在 got 后表示病情‘变得更糟’。
The traffic is worse in the evening than in the morning.
傍晚的交通比早晨更糟糕。
用法提示:worse 作形容词,用于比较两者,意为‘更糟糕的’。
用于两者之间的比较。
His grades are worse than mine.
他的成绩比我的还差。
表示状态恶化。
The weather is getting worse.
天气变得更糟了。
表示使某事恶化。
Don't make it worse by arguing.
不要争辩,以免让情况更糟。
用作插入语,引出更严重的情况。
He lost his job; worse still, his house was robbed.
他失业了,更糟的是,他家被盗了。
较正式,多用于 be inferior to 结构,表示质量、等级或水平不如;不能用于健康状况或感觉变糟等口语义。
指质量、水平或贫乏程度更低;可说 in poorer health,但不能直接说 feel poorer 来表示病得更重。
只用于健康语境,如 be/feel/get sicker;不能用来比较物品质量、天气或行为的好坏。
grammar · medium
易错句子This is more worse than that.
正确表达This is worse than that.
英语中,bad的比较级是worse,不能用more worse这种双重比较。中文学习者受规则形容词影响,容易添加more。
grammar · medium
易错句子It was the worse movie I have ever seen.
正确表达It was the worst movie I have ever seen.
worse是比较级,用于两者比较;worst是最高级,用于三者或以上。这里需要最高级,因为是在所有看过的电影中比较。中文学习者容易混淆比较级和最高级。
与 worse 相对,指质量、状况或可取性更好;也可指健康状况好转
worst是最高级,表示‘最坏的’;worse是比较级,表示‘更坏的’。
worsen是动词,表示‘变得更坏’;worse是形容词比较级,表示‘更坏的’。
变得更糟;恶化
If you don't fix the leak, the damage will get worse.
如果你不修好漏水的地方,损坏会变得更严重。
感觉更糟;感觉更难受
After hearing the news, she felt worse than before.
听到这个消息后,她感觉比以前更难受。
使情况更糟;火上浇油
Blaming each other will only make things worse.
互相指责只会让情况更糟。
(处境、经济等)更差的;更穷的
Without a stable income, many families are worse off this year.
由于没有稳定收入,许多家庭今年更穷了。
不管好坏;无论如何
For better or worse, they decided to move abroad.
不管好坏,他们决定移居国外。
noun
adjective
adjective
adverb
noun
与 worse 搭配表示状况变差,如 worse condition(更差的状况)。
天气常被描述为 worse,如 worse weather(更差的天气)。
健康状况恶化可用 worse health 表达。
疼痛加重可说 worse pain,如 worse pain than before。
表现不佳可用 worse performance 说明质量下降。
每况愈下;越来越糟
After the manager resigned, things went from bad to worse.
经理辞职后,情况每况愈下。
不论好坏;不管怎样
For better or worse, we have made our decision.
不管怎样,我们已作出决定。
不幸的是;真倒霉
I missed the last bus, worse luck.
我错过了末班车,真倒霉。
世界上只有一件事比被人议论更糟,那就是没有人议论你。
A witty epigram from Oscar Wilde's play Lady Windermere's Fan. Lord Darlington uses it to argue that even criticism is preferable to being ignored.
出自奥斯卡·王尔德戏剧《温德米尔夫人的扇子》的一句俏皮格言,达林顿勋爵借此表达:哪怕是批评,也比被人忽视要好。
这比犯罪还要糟糕;这是一个大错。
Attributed to French diplomat Talleyrand about Napoleon's execution of the Duke d'Enghien. It condemns the act as both morally odious and politically unwise.
据称是法国外交家塔列朗对拿破仑处决昂盖恩公爵的评论,斥责该行为既在道德上令人憎恶,又在政治上失策。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.