world-class + noun
She is a world-class athlete.
她是一位世界级的运动员。
世界级的;世界一流的;顶尖的
世界级的,达到世界一流水平的。;排名高于所有其他;世界级的;[经] 世界第一流水准的
Among the best in the world; of the highest standard.
世界级的,达到世界一流水平的。
Of a standard that ranks among the best in the world.
排名高于所有其他
ranking above all others
The city is known for its world-class museums and galleries.
这座城市以其世界级的博物馆和画廊而闻名。
用法提示:world-class 是形容词,表示‘世界一流的’,修饰名词 museums and galleries。
She received world-class training at the national sports academy.
她在国家体育学院接受了世界一流的训练。
用法提示:world-class 作定语,强调训练水平达到世界顶尖标准。
Our company aims to provide world-class customer service.
我们公司致力于提供世界一流的客户服务。
用法提示:world-class 修饰 service,说明服务水准处于世界顶级。
She is a world-class athlete.
她是一位世界级的运动员。
The hotel's service is world-class.
这家酒店的服务是世界级的。
in后接表示领域的名词短语。
The company is world-class in innovation.
这家公司在创新方面是世界级的。
可与 world-class 互换,但更强调等级分类。
与 world-class 意思相近,但更常用于形容服务或产品。
侧重指群体中顶尖的少数,但作为形容词时与 world-class 可替换。
非正式用语,与 world-class 同义,但口语中更常用。
正式用语,强调突出地位,与 world-class 替换时需注意语境。
grammar · medium
易错句子She is a world class musician.
正确表达She is a world-class musician.
复合形容词在名词前作定语时需加连字符,中文中无此习惯,容易遗漏。
grammar · medium
易错句子He is a world-class.
正确表达He is world-class.
“world-class”是形容词,不能用作可数名词,前面不应加冠词“a”。
“first-class”常指具体服务或产品的最高等级(如头等舱、一等邮件),而“world-class”强调达到全球顶尖水准。
“top-notch”是非正式用语,形容极好的,但不如“world-class”正式且常用于行业标准。
Choose the next layer that will help you use world-class with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Missing: Antonyms
Complete this area with antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.