a [number]-hour workweek
用连字符把数字和 hour 连起来作定语,注意 hour 用单数。
She prefers a 40-hour workweek.
她更喜欢每周工作40小时的工作制。
工作周
一星期工作时间
工作周
hours or days of work in a calendar week
My workweek starts on Monday and ends on Friday.
我的工作周从星期一开始,到星期五结束。
用法提示:这里用名词 workweek 表示一周内的工作日。
She hopes to shorten her workweek to four days next year.
她希望明年把工作周缩短到四天。
用法提示:workweek 作名词,指一周的工作时长或天数。
A long workweek can leave you feeling exhausted by Thursday.
漫长的工作周可能让你到星期四就筋疲力尽。
用法提示:workweek 作名词,强调一周的工作安排带来的感受。
用连字符把数字和 hour 连起来作定语,注意 hour 用单数。
She prefers a 40-hour workweek.
她更喜欢每周工作40小时的工作制。
during the workweek 指“在工作日期间”,相当于 during the working week。
I usually go to the gym during the workweek.
我通常在工作日去健身房。
也可以用 of 短语放在 workweek 后面作定语,表达同样的意思。
The standard workweek of 40 hours is changing.
每周40小时的标准工作制正在改变。
与 workweek 几乎同义,英式英语中更常用;美式英语多用 workweek。两者可互换,注意拼写是两个词。
仅在特定搭配(如 a 40-hour week、during the week)中可代替 workweek;单独使用多指完整自然周,易造成歧义。
grammar · medium
易错句子I work on workweeks.
正确表达I work on weekdays.
workweek 指整个工作周(如周一至周五),不是单个工作日;表示每个工作日应用 weekday,且与介词 on 搭配。
grammar · medium
易错句子She relaxes in the workweek.
正确表达She relaxes during the workweek.
表示在某个时间段之内,workweek 前应用介词 during;in 一般用于周、月、年等时间单位。
workweek 指一周内用于工作的日子;weekend 指其中不工作的部分,通常为周六和周日,二者在周的时间划分上互补。
workweek 指一周内累计的工作时间或天数;workday 指单个工作日。区别在跨度:一个 workday 是某一天,一个 workweek 是整个工作周。
weekday 是日历上的周一至周五,不关心是否上班;workweek 是一周中实际工作的时长或天数,可能包含周末加班。
week 是七天的日历周期;workweek 是在这一周内安排工作的时间部分,通常短于整个星期。
四十小时工作周
The forty-hour workweek has been the norm in this country for decades.
在这个国家,每周四十小时的工作几十年来一直是惯例。
五天工作周
Most offices here have a five-day workweek.
这里大多数办公室实行五天工作周。
标准周工作时长
The standard workweek in this company runs from Monday to Friday.
这家公司的标准工作周从周一到周五。
压缩工作周
A compressed workweek allows staff to finish all their hours in four days.
压缩工作周让员工可以在四天内完成所有工作时长。
更短的工作周
The union is negotiating for a shorter workweek without reduced pay.
工会正在谈判争取缩短每周工作时间但不减薪。
每周平均工作时长
The average workweek in manufacturing has been declining.
制造业的每周平均工作时间一直在下降。
work(工作)+ week(周)组成的复合词;同根词:workday(工作日)、weekend(周末)
工作周规定了每周的工作日程安排。
一个工作周由若干工作小时数组成。
加班指超过标准工作周的额外工作时间。
轮班是工作周内安排工作时段的一种方式。
全职工作通常以标准工作周为基准。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.