wolfed

较正式，语气强，强调贪婪或饥饿；可直接替换 wolf，但 wolf 更口语化。

强调吃相狼狈、速度快，常与 down/up 连用；比 wolf 更强调发出声响。

侧重“吞咽”而非“咀嚼”，也可用于喝水；未必含贪婪义，只是快。

英式英语常用，强调因赶时间而快速吞咽，不强调贪婪。

非正式，美式口语，常带随意或饥饿语气；语法上常为 scarf down/up。

与 wolf（狼吞虎咽）相反，指小口慢吃；此条义项为“狼吞虎咽地吃”，非“猎狼”。

与 wolf 相反，指因没胃口或挑剔而吃得很少；义项为“狼吞虎咽地吃”，非“猎狼”。

与 wolf 相反，指像鸟啄食那样一点一点地吃；义项为“狼吞虎咽地吃”，非“猎狼”。

与 wolf 相反，强调细品、享受食物而非快速吞下；义项为“狼吞虎咽地吃”，非“猎狼”。

与 wolf 相反，指心不在焉地拨弄食物、几乎不吃；义项为“狼吞虎咽地吃”，非“猎狼”。

olf

lf

形容极度饥饿，常与狼吞虎咽地吃东西的场景相关。

丰盛的一顿饭；面对盛宴时可能会狼吞虎咽。

剩余的食物；饥饿时会把剩菜很快吃光。

一顿饭；wolf 作动词常表示快速吃完一餐。

捕食对象；猎狼义项与捕食、猎物等词相关。