wink at sb
常用于向某人示意或调情,暗示共谋或秘密。
She winked at me to signal that it was time to leave.
她朝我眨了一下眼,示意该走了。
眨眼示意;使眼色
winked — past of wink
闪烁;闪耀;用一只眼睛眨眼作为信息、信号或暗示,通常带有共谋意味;忽明忽暗地闪烁;闪烁;忽隐忽现;眨眼
to close and open one eye quickly as a private signal or hint
用一只眼睛眨眼作为信息、信号或暗示,通常带有共谋意味
To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.)
忽明忽暗地闪烁;闪烁;忽隐忽现
To gleam fitfully or intermittently; to twinkle; to flicker.
一般现在时
He always winks at me.
他总是向我眨眼。
一般过去时
She winked to show she was joking.
她眨了眨眼表示她在开玩笑。
现在进行时
The children are winking at each other.
孩子们正在互相眨眼。
规则动词,过去式和过去分词为 winked。
My friend winked at me, and I knew we were both thinking the same thing.
我朋友向我眨了眨眼,我就知道我们俩想到一块去了。
用法提示:wink 是动词过去式,与 at 连用,表示用眨眼向某人示意。
If you need help, just wink and I'll come over.
如果你需要帮忙,就眨一下眼,我会过来。
用法提示:wink 是动词原形,用于祈使句,表示用眨眼作信号。
He always winks when he is telling a joke.
他讲笑话时总是眨眼睛。
用法提示:wink 的第三人称单数形式 winks,表示习惯性用眨眼示意。
常用于向某人示意或调情,暗示共谋或秘密。
She winked at me to signal that it was time to leave.
她朝我眨了一下眼,示意该走了。
虽然 wink 本身已含眨眼之意,但加上 one's eye 可强调动作部位,有时用于正式或文学描写。
He winked his eye at the children and they giggled.
他朝孩子们眨了一只眼,他们咯咯地笑了。
此义指灯光、星星等忽明忽暗地闪烁,主语为发光体,常用于文学描写。
The lights of the harbor winked in the distance.
远处港口的灯光忽明忽暗地闪烁着。
常用于灯光或信号灯一亮一灭;可替换 wink 的“闪烁”义,但不能用于“眨眼示意”义。
比 wink 更柔和、更带诗意,常指星光或远处灯光;不用于表达眼色。
强调快速而不稳定的闪动,常暗示光可能熄灭;比 wink 的眨眼式闪烁更急促。
grammar · medium
易错句子She winked to me across the room.
正确表达She winked at me across the room.
表示向某人眨眼示意时,wink 后面固定用介词 at,不能用 to。at 引出动作的对象;中文“朝/向我眨眼”容易让人误用 to。
grammar · medium
易错句子He winked me to keep quiet.
正确表达He winked at me to keep quiet.
wink 不能直接跟人作宾语;向某人示意要用 wink at sb。只有当宾语是眼睛或所传递的信息时才可以及物,如 wink one's eye、wink a warning。
grammar · medium
易错句子She winked both eyes at me.
正确表达She winked at me.
wink 指有意识地只眨一只眼来示意,因此不能说 wink both eyes。表示双眼眨动应用 blink;这里要表达“冲我使眼色”,直接说 wink at me 即可。
向某人眨眼示意
She winked at me from across the room.
她从房间那头朝我眨了眨眼。
会意地眨眨眼
He winked knowingly at his friend when the boss praised the idea.
老板夸奖这个主意时,他会意地朝朋友眨了眨眼。
眨一只眼
Dad winked his eye to show that he was only teasing.
爸爸眨了一只眼,表示他只是在逗人玩。
眨眼回应
She smiled at him, and he winked back.
她朝他笑了笑,他也眨了下眼回应。
夜空中闪烁的星星
The stars winked in the clear night sky.
星星在晴朗的夜空中闪烁。
一夜没合眼;一点也没睡
The baby cried all night, so I didn't get a wink of sleep.
宝宝哭了一整夜,我一夜没合眼。
对……睁一只眼闭一只眼
The manager winked at the employees' long coffee breaks.
经理对员工长时间喝咖啡休息睁一只眼闭一只眼。
打个盹儿;小睡
He took forty winks after lunch.
他午饭后小睡了一会儿。
眨眨眼,捅捅肋肘。
People still quote "Wink wink, nudge nudge" from the Monty Python sketch as a joke when someone's meaning is not spoken outright.
人们现在还会引用蒙提·派森短剧里的“眨眨眼,捅捅肋肘”,来打趣某人话里有话。
Choose the next layer that will help you use winked with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.