wield sth
直接宾语可以是具体物体或抽象概念。
The knight wielded a sword.
骑士挥舞着一把剑。
挥舞;运用
wields — third person singular of wield
熟练轻松地使用,尤其是武器或工具;有效行使(权威或影响力)。
to hold and use (a weapon or tool) or to exercise (power or influence)
熟练轻松地使用,尤其是武器或工具
To handle with skill and ease, especially a weapon or tool.
有效行使(权威或影响力)。
To exercise (authority or influence) effectively.
一般现在时
He wields great influence in the company.
他在公司中运用巨大的影响力。
一般过去时
She wielded a sword skillfully during the battle.
她在战斗中熟练地挥舞着一把剑。
现在完成时
They have wielded power for decades.
他们几十年来一直掌握着权力。
规则变化
The knight wielded his sword with great skill during the battle.
骑士在战斗中熟练地挥舞着他的剑。
用法提示:过去式wielded表示挥舞武器
As the company's founder, she wields considerable influence over its strategic decisions.
作为公司的创始人,她对其战略决策施加着相当大的影响力。
用法提示:第三人称单数wields表示运用权力
The artist wielded the brush delicately to create fine details in the portrait.
艺术家轻巧地运用画笔,在肖像中创造出精细的细节。
用法提示:过去式wielded表示使用工具
直接宾语可以是具体物体或抽象概念。
The knight wielded a sword.
骑士挥舞着一把剑。
被动语态常用,施动者可有可无。
The weapon was wielded by the hero.
这件武器被英雄挥舞着。
这类抽象搭配常出现在正式语境中。
She wields considerable influence in the industry.
她在行业内拥有相当大的影响力。
强调威胁性,不如 wield 中性
带有炫耀意味,不如 wield 通用
动作幅度大,常指挥手或旗帜,不特指武器
较正式,常搭配权力、权威
强调施加,常搭配影响力或监督
grammar · medium
易错句子He can wield very well.
正确表达He can wield a sword very well.
wield是及物动词,后面必须接宾语,不能单独使用。
grammar · medium
易错句子He wielded with a hammer.
正确表达He wielded a hammer.
wield后直接跟宾语,不需要介词with,这是受中文“用”字结构的影响。
wield 指挥舞或运用(工具/权力);yield 指屈服或产出,拼写相似但意义不同
wield 是挥舞运用;weld 是焊接金属,拼写相近但发音和意义不同
行使权力
The king wielded absolute power over his subjects.
国王对臣民行使绝对权力。
施加影响
She wields considerable influence in the industry.
她在该行业施加了相当大的影响。
挥舞武器
The knight wielded his sword with great skill.
骑士熟练地挥舞着他的剑。
运用权威
The manager wielded his authority to enforce the new policy.
经理运用他的权威来推行新政策。
掌控
The dictator wielded tight control over the media.
独裁者牢牢掌控着媒体。
使用工具
He wielded the hammer to drive the nail in.
他用锤子把钉子钉进去。
常与‘挥舞’的对象相关
常与‘运用’权力的对象相关
常与‘施加’影响的语境相关
常与‘使用’工具的场景相关
常与‘行使’权力的对象相关
挥舞大棒(炫耀武力或权力)
The president is known for wielding a big stick in foreign policy.
这位总统在外交政策中以挥舞大棒而闻名。
执笔(从事写作或编辑工作)
She wields the pen with great skill and has written many bestsellers.
她文笔精湛,写了许多畅销书。
动武;使用武力
They were forced to wield the sword to defend their homeland.
他们被迫动武以保卫家园。
你无法驾驭它!我们谁都做不到!
In The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, Aragorn shouts this line to Frodo when he offers the Ring to him.
在《指环王:护戒使者》中,阿拉贡对弗罗多喊出这句台词,当时弗罗多要把魔戒给他。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.