white sth
white 作动词时是及物动词，后面直接接宾语，表示使某物变白；日常英语中更常说 whiten 或 bleach。
The lime wash whited the old stone walls.
石灰浆把旧石墙刷白了。
使变白；漂白
whiting — present participle of white
使变白；增白；漂白。
make something white; whiten or bleach
使变白；增白；漂白。
To make white; to whiten; to bleach.
一般现在时
She whites the walls every spring.
她每年春天把墙壁刷白。
一般过去时
They whited the fence yesterday.
他们昨天把篱笆刷白了。
现在进行时
He is whiting the ceiling now.
他正在把天花板刷白。
She whited the bathroom tiles with a fresh coat of paint.
她用新漆把浴室瓷砖刷白了。
用法提示：white 作动词，whited 为过去式，表示“把……刷白”。
We plan to white the living room walls before the guests arrive.
我们打算在客人到来之前把客厅墙壁刷白。
用法提示：white 用在 to 后作动词原形，表示“刷白/涂白”。
He is whiting the old cupboard to match the new kitchen.
他正在把旧碗柜刷白，以搭配新厨房。
用法提示：whiting 是 white 的现在分词，作动词表示“把……刷白”。
white 作动词时是及物动词，后面直接接宾语，表示使某物变白；日常英语中更常说 whiten 或 bleach。
The lime wash whited the old stone walls.
石灰浆把旧石墙刷白了。
介词 with 引出使物体变白的材料或手段。
They whited the fence with a cheap paint.
他们用廉价的涂料把篱笆刷白了。
被动语态用 be whited；过去式和过去分词均为 whited。
The ceiling was whited before we moved in.
我们搬进来之前，天花板就已经被刷白了。
与 white 作动词时的最直接同义词，可通用互换。
强调用漂白剂或阳光去除颜色，常用于衣物、纸张等，不用于一般意义上的刷白。
常用于烹饪（如焯水、去杏仁皮）或形容脸因恐惧等变苍白，需在特定语境下使用。
只表示颜色变浅，不保证变成纯白，可用于染发、调色等。
多指脸或色彩失去血色而变苍白，常作不及物动词；作及物动词时较文学化。
grammar · medium
易错句子This gel white my teeth in a week.
正确表达This gel whites my teeth in a week.
主语 This gel 是第三人称单数，一般现在时的谓语动词必须加 -s，所以要用 whites；white 是原形，不能直接跟在第三人称单数主语后面作谓语。
grammar · medium
易错句子She white her teeth with a special gel yesterday.
正确表达She whited her teeth with a special gel yesterday.
yesterday 表明动作发生在过去，谓语要用过去式；动词 white 的过去式是 whited，不能沿用原形 white。
grammar · medium
易错句子The walls were white by the workers.
正确表达The walls were whited by the workers.
被动语态由 be + 过去分词构成，这里需要动词 white 的过去分词 whited；white 是形容词或动词原形，不能充当过去分词，而且句中已有 by the workers 表示施动者，必须用动词的被动形式。
white 作动词意为“使变白”；blacken 是其直接反义，指使变黑。
与 white（使变白）相对；darken 只强调变暗，不特指黑色。
这是和 white 作动词本义最接近的词，强调颜色变白，可指牙齿、皮肤、布料等；white 作动词在现代英语中很少见，日常说“使变白”一般直接用 whiten。
强调用化学药剂（如漂白剂）去掉颜色，常与衣物、头发、纸张搭配；如果只是单纯变白、不涉及化学处理，用 whiten 更贴切。
多指烹饪中短暂水煮使食材变白，或指脸色发白；它不是泛指“使某物变白”，泛指的场合要用 whiten。
用涂改液涂掉；抹掉
She whited out the mistake on the form.
她用涂改液涂掉了表格上的错误。
伪君子；伪善者
The journalist described the corrupt official as a whited sepulchre.
记者称那个腐败官员为伪君子。
漂白或增白常用于处理衣物，使白色衣物恢复洁白。
增白的常见目的是去除或遮盖污渍。
牙齿美白是增白的一个常见用途。
纸张生产中也会通过增白来提升白度。
用白色涂料粉刷可以达到增白的效果。
善意的谎言
She told a white lie to protect his feelings.
她说了一个善意的谎言来保护他的感受。
昂贵而无用的东西
That new building is a white elephant; it costs too much to maintain.
那座新大楼是个昂贵的累赘，维修费用太高了。
脸色苍白
When she heard the news, her face went white as a sheet.
她听到消息时，脸色变得像纸一样苍白。
你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头。
This is from the King James Bible (Matthew 23:27), where Jesus criticizes hypocrites for looking good on the outside while being corrupt inside.
这句话出自英王钦定版圣经（马太福音23:27），耶稣批评伪善者外表好看，内心却腐败不堪。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.