whisper (to sb)
She whispered to her friend.
她低声对朋友说话。
低声说；耳语；悄声说
whispered — past of whisper
私下传说；密谈；窃窃私语；发出沙沙声；飒飒响；低声驯服（动物）；以轻柔方式训练（动物）；用意念或轻声话语施加影响；默念影响；轻声或低声说话,使只有近旁的人能听到；不用声带振动地说话。
to speak or say something very softly, using breath rather than your full voice
轻声或低声说话,使只有近旁的人能听到；不用声带振动地说话。
To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the vocal cords which gives sonorous, or vocal, sound.
轻声或低声说出(某事),使只有近旁的人听到；不用声带振动地说出。
To say (something) softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter (something) without sonant breath, without that vibration of the vocal cords which gives sonorous, or vocal, sound.
私下或机密地提及,或悄声说。
To mention privately and confidentially, or in a whisper.
轻声说话；低声说
speak softly; in a low voice
发出低沉的咝咝声。
To make a low, sibilant sound.
说话带有怀疑或胆怯；低声交谈,如在秘密策划中。
To speak with suspicion or timorous caution; to converse in whispers, as in secret plotting.
运用驯服或训练生物的技巧。
To exercise skill in taming or training a creature.
通过轻声说话或微妙的精神或能量手段向外发送思想或愿望,从而投射意图、影响事件；使人或物受到这种影响。
To project intention and influence events by sending thoughts or desires outward through softly-spoken words or subtle mental or energetic means; to subject someone or something to this influence.
一般现在时
She whispers to her friend.
她小声对朋友说话。
现在进行时
He is whispering in the library.
他正在图书馆里小声说话。
一般过去时
They whispered secrets to each other.
他们互相小声说着秘密。
规则动词
She whispered the answer to her friend during the movie.
她在看电影时低声把答案告诉了她的朋友。
用法提示：whisper在这里是动词，表示“低声说/耳语”，后接宾语和to sb。
Please whisper in the library so you don't disturb others.
请在图书馆里小声说话，以免打扰别人。
用法提示：whisper作动词，表示“悄声说话”，用于祈使句中。
He whispered something in her ear and she smiled.
他在她耳边说了些什么，她笑了。
用法提示：whisper是动词，表示“耳语”，后接宾语和介词短语。
She whispered to her friend.
她低声对朋友说话。
He whispered a secret.
他低声说了一个秘密。
They whispered that the boss was angry.
他们低声说老板生气了。
The students whispered about the test.
学生们低声谈论考试。
比whisper更低沉连续，常含柔情或抱怨
强调声音极轻，几乎只有气息
常带不满或自言自语，不如whisper清晰
口齿不清，音量更低，不易听清
grammar · medium
易错句子She whispered him the secret.
正确表达She whispered the secret to him.
动词'whisper'后接人是间接宾语时，必须使用介词'to'，不能省略。
grammar · medium
易错句子He whispered at me during the meeting.
正确表达He whispered to me during the meeting.
表达'对某人耳语'时，介词应用'to'而非'at'，'whisper at'不是标准用法。
murmur指连续低沉的声音，通常含抱怨或温柔之意，而whisper强调用气声说话，不振动声带。
mumble指说话含糊不清，嘴巴半闭，而whisper是故意压低声音但发音清晰。
对某人耳语
She whispered to her friend during the meeting.
她在会议期间对朋友耳语。
低声说某事
He whispered the answer to me.
他低声把答案告诉了我。
在某人耳边低语
The mother whispered in her child's ear to calm him down.
母亲在孩子耳边低语以安抚他。
低语一个秘密
They whispered secrets to each other all night.
他们整夜互相低语秘密。
轻声低语
She whispered softly so as not to wake the baby.
她轻声低语以免吵醒婴儿。
说情话
They sat on the park bench, whispering sweet nothings to each other.
他们坐在公园长椅上，互相说着情话。
流言蜚语运动
The politician was the target of a whisper campaign that damaged his reputation.
这位政治家成为流言蜚语运动的目标，这损害了他的声誉。
在某人耳边低语
She leaned over to whisper in his ear during the meeting.
会议期间，她靠过去在他耳边低语。
低声说出智慧的话语，顺其自然。
She leaned in to whisper something in his ear.
她凑近他耳边低声说了些什么。
火后有微小的声音。
He could barely whisper because of his sore throat.
他因喉咙痛几乎说不出话。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.