Word · Frequency #11959
whisker
给……装上须
核心释义
furnish with whiskers
- 1.
给......装上触须
furnish with whiskers
给......装上触须
用法In use
The artist whiskered the clay fox with fine copper wire.
用法提示：whiskered 是 whisker 的过去式，表示给某物装上触须。
The prop maker is whiskering the dragon mask with stiff bristles.
用法提示：is whiskering 是 whisker 的现在进行时，表示正在给某物装上触须。
She whiskers every costume mask with long black threads before painting it.
用法提示：whiskers 是 whisker 的第三人称单数形式，表示给某物装上触须。
whisker sth
whisker 作动词时是及物动词，宾语是被装上触须的东西。
The designer will whisker the cat mask.
设计师将给猫面具装上触须。
whisker sth with sth
介词 with 后接用来作触须的材料。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Raindrops on roses and whiskers on kittens
- 玫瑰上的雨滴，小猫的胡须From the song 'My Favorite Things' in the 1965 film The Sound of Music, a list of simple joyful things.出自1965年电影《音乐之声》中的歌曲《我最喜欢的东西》，是一串简单而快乐的事物。
- If you will let your whiskers grow I will try and get the rest of them to vote for you.
- 如果你把胡子留起来，我就想办法让其他的人也投你一票。From an 1860 letter by 11-year-old Grace Bedell to Abraham Lincoln, famous for prompting Lincoln to grow a beard.出自1860年11岁女孩格蕾丝·贝德尔写给亚伯拉罕·林肯的信，这封信因促使林肯留胡子而闻名。
易混词Confusing words
- whisk
- 快速搅拌；拂动 · whisker 作动词意为“给……装上触须”，whisk 则指快速搅打（如鸡蛋）或迅速拂动；二者发音相近，但动作和宾语完全不同，注意不要混淆。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 whisker 拆成 whisk（轻拂）+ er，想象轻拂猫的触须，帮助记住“给……装上触须”的意思。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：动物标本制作、文学或拟人化描写 这个动词义项比较罕见，多用于正式或技术性语境，表示“给……装上须/触须”；日常口语中很少这样用。
语法说明Grammar Note
及物动词，意为“给…装上胡须”，常与with连用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 whisker /ˈwɪskɝ/ 直接押韵的常用词有 brisker /ˈbrɪskɚ/。注意拼写相近的 whisper /ˈwɪspɚ/、whistle /ˈwɪsəl/、whisk /wɪsk/ 都不押韵：whisper 中的辅音是 /p/ 不是 /k/；whistle 中 t 不发音，词尾是 /l/；whisk 没有词尾的 /ɚ/ 音节。risk /rɪsk/ 只有重读部分 /ɪsk/ 与 whisker 相同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.