push a wheelbarrow
动词 push 是描述推独轮车最常见的动词。
He pushed the wheelbarrow up the hill.
他把独轮车推上山。
独轮手推车;手推车
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
独轮手推车;手推车
a small cart with handles and one or more wheels, used for carrying loads
He pushed the wheelbarrow up the hill.
他把独轮车推上山。
一种小型单轮(或罕见双轮)小车,一端有把手,用于运送小件货物
A small, one-wheeled (or rarely, two-wheeled) cart with handles at one end for transporting small loads.
搬运小件货物的手推车;有把手和一个或多个轮子
a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels
He filled the wheelbarrow with soil and pushed it to the garden.
他把独轮手推车装满土,然后推到花园里去了。
She uses a wheelbarrow to carry bricks around the construction site.
她用手推车在建筑工地各处搬运砖块。
This wheelbarrow has one wheel and two handles, which makes it easy to steer.
这辆独轮手推车有一个轮子和两个把手,所以很容易控制方向。
动词 push 是描述推独轮车最常见的动词。
He pushed the wheelbarrow up the hill.
他把独轮车推上山。
这个结构用来表示“满满一独轮车的……”,描述数量。
He brought a wheelbarrow of sand to the site.
他把一独轮车的沙子运到工地。
load A with B 表示“把B装进A”,注意宾语和介词的顺序。
They loaded the wheelbarrow with bricks.
他们把砖头装进独轮车。
Not this
He pushed wheelbarrow across the yard.
Use this
He pushed a wheelbarrow across the yard.
wheelbarrow 是可数名词单数,前面需要限定词(如 a/the),不能单独使用。
Not this
He put the bags on a wheelbarrow.
Use this
He put the bags in a wheelbarrow.
wheelbarrow 的载物部分是凹槽/斗,东西应说 in a wheelbarrow;受汉语“在……上”影响用 on 不符合英语介词搭配。
Not this
I bought too much at the supermarket, so I used a wheelbarrow.
Use this
I bought too much at the supermarket, so I used a shopping cart.
超市用的手推车是 shopping cart/trolley;wheelbarrow 是工地或花园用的独轮手推车,二者不可混用。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
推手推车
He pushed the wheelbarrow across the garden.
他推着手推车穿过花园。
往手推车上装东西
We loaded the wheelbarrow with firewood.
我们把木柴装上手推车。
用手推车运送某物
They carried the soil in a wheelbarrow.
他们用手推车运土。
弄翻手推车
She tripped and tipped over the wheelbarrow.
她绊了一下,弄翻了手推车。
一手推车的…
He brought a wheelbarrow of gravel.
他带来了一手推车的碎石。
如此多的事物依赖于一辆红色的独轮手推车,上面泛着雨水的光泽,旁边是白色的鸡群。
In his poem 'The Red Wheelbarrow', William Carlos Williams makes a humble wheelbarrow the focus of the poem.
在诗歌《红色手推车》中,威廉·卡洛斯·威廉姆斯把一辆不起眼的独轮手推车作为诗歌的中心。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Use wheelbarrow naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
看拼写:wheel(轮子) + barrow(手推车),一个轮子的手推车就是wheelbarrow。
语域:neutral 常见场景:园艺、建筑施工、日常搬运 wheelbarrow 是普通日常生活词汇,通常口语和书面语均可用,多用于园艺、建筑施工或搬运小件物品等场景,语气中性。
只有词首 wheel 与单词 wheel 的发音一致(/wiːl/)。注意:-barrow 在 wheelbarrow 中读 /bɛroʊ/,而 barrow、arrow、narrow 中的 -ar- 读 /æ/;borrow、sorrow 拼作 -orrow,读 /ɑː/(英式 /ɒ/)。这些词都不与第二个音节押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.