push a wheelbarrow
动词 push 是描述推独轮车最常见的动词。
He pushed the wheelbarrow up the hill.
他把独轮车推上山。
一种小型单轮(或罕见双轮)小车,一端有把手,用于运送小件货物;搬运小件货物的手推车;有把手和一个或多个轮子;独轮车
a small cart with handles and one or more wheels, used for carrying loads
一种小型单轮(或罕见双轮)小车,一端有把手,用于运送小件货物
A small, one-wheeled (or rarely, two-wheeled) cart with handles at one end for transporting small loads.
搬运小件货物的手推车;有把手和一个或多个轮子
a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels
He filled the wheelbarrow with soil and pushed it to the garden.
他把独轮手推车装满土,然后推到花园里去了。
用法提示:wheelbarrow 在此句中作名词,指用来装运泥土的独轮手推车。
She uses a wheelbarrow to carry bricks around the construction site.
她用手推车在建筑工地各处搬运砖块。
用法提示:wheelbarrow 在此句中作名词,表示运送砖块的手推车。
This wheelbarrow has one wheel and two handles, which makes it easy to steer.
这辆独轮手推车有一个轮子和两个把手,所以很容易控制方向。
用法提示:wheelbarrow 在此句中作名词,指一种小型手推运输工具。
动词 push 是描述推独轮车最常见的动词。
He pushed the wheelbarrow up the hill.
他把独轮车推上山。
这个结构用来表示“满满一独轮车的……”,描述数量。
He brought a wheelbarrow of sand to the site.
他把一独轮车的沙子运到工地。
load A with B 表示“把B装进A”,注意宾语和介词的顺序。
They loaded the wheelbarrow with bricks.
他们把砖头装进独轮车。
比 wheelbarrow 稍正式,常特指独轮车;英式英语中也指街头小贩的两轮手推车。
泛指用手推或拉的小车,多为两轮;强调载物,不限定独轮结构。
强调‘推着走’,多指市场或街头商贩使用的小车;比 wheelbarrow 更常出现在商业场景。
grammar · medium
易错句子He pushed wheelbarrow across the yard.
正确表达He pushed a wheelbarrow across the yard.
wheelbarrow 是可数名词单数,前面需要限定词(如 a/the),不能单独使用。
grammar · medium
易错句子He put the bags on a wheelbarrow.
正确表达He put the bags in a wheelbarrow.
wheelbarrow 的载物部分是凹槽/斗,东西应说 in a wheelbarrow;受汉语“在……上”影响用 on 不符合英语介词搭配。
grammar · medium
易错句子I bought too much at the supermarket, so I used a wheelbarrow.
正确表达I bought too much at the supermarket, so I used a shopping cart.
超市用的手推车是 shopping cart/trolley;wheelbarrow 是工地或花园用的独轮手推车,二者不可混用。
barrow 可作 wheelbarrow 的简称,也常指街头摊贩用的两轮手推车;wheelbarrow 更明确指带把手、通常单轮的小型搬运车,多用于工地或花园。
handcart 多为两个轮子、有长把手,可推可拉,常见于市场或搬运;wheelbarrow 常为一个前置轮、后有两个把手,需抬把手向前推,用于工地或花园运土石。
trolley 在英国英语中常指超市购物车或车站行李车,用于室内或平地推行;wheelbarrow 是户外搬运泥土、沙石的推车,两者用途和外形差别很大。
推手推车
He pushed the wheelbarrow across the garden.
他推着手推车穿过花园。
往手推车上装东西
We loaded the wheelbarrow with firewood.
我们把木柴装上手推车。
用手推车运送某物
They carried the soil in a wheelbarrow.
他们用手推车运土。
弄翻手推车
She tripped and tipped over the wheelbarrow.
她绊了一下,弄翻了手推车。
一手推车的…
He brought a wheelbarrow of gravel.
他带来了一手推车的碎石。
如此多的事物依赖于一辆红色的独轮手推车,上面泛着雨水的光泽,旁边是白色的鸡群。
In his poem 'The Red Wheelbarrow', William Carlos Williams makes a humble wheelbarrow the focus of the poem.
在诗歌《红色手推车》中,威廉·卡洛斯·威廉姆斯把一辆不起眼的独轮手推车作为诗歌的中心。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.