whammies

Losing my job was a real whammy for our family.

丢掉工作对我们家来说是一个真正的沉重打击。

The sudden snowstorm hit the town with a double whammy of cold and power cuts.

突如其来的暴风雪给小镇带来了寒冷和停电的双重打击。

After three whammies in a row, the team finally won a match.

接连遭受三次沉重打击后，这支队伍终于赢了一场比赛。