do sth well
well 作为副词修饰动词,表示“令人满意地/熟练地”;比较级为 better,最高级为 best。
She speaks French well.
她法语说得很好。
好;令人满意地;出色地
wellest — superlative of well
完全地;充分地;很;相当;大大地;准确地,熟练地,令人满意地。;完全地,彻底地。;在很大程度上。
In a good, satisfactory, or skilful manner.
准确地,熟练地,令人满意地。
Accurately, competently, satisfactorily.
完全地,彻底地。
Completely, fully.
在很大程度上。
To a significant degree.
以令人满意的方式;如愿以偿地;有利地。
In a desirable manner; so as one could wish; satisfactorily; favourably; advantageously.
She plays the piano well.
她钢琴弹得很好。
用法提示:“well”作副词,表示“好地”,修饰动词“plays”。
The team worked well together and finished early.
团队合作得很好,提前完成了。
用法提示:“well”作副词,修饰动词短语“worked together”,意为“令人满意地”。
He speaks English well enough for the job.
他英语说得很好,足以胜任这份工作。
用法提示:“well”作副词,表示“好;令人满意地”,修饰“speaks”。
well 作为副词修饰动词,表示“令人满意地/熟练地”;比较级为 better,最高级为 best。
She speaks French well.
她法语说得很好。
well 常与过去分词构成复合形容词(如 well-known);用作定语时常加连字符。
The event was well organized.
这次活动组织得很好。
well 与介词短语连用,表示程度“远、大大地”,常见搭配有 well above、well beyond、well over 等。
Prices have risen well above last year's level.
价格已经涨得远高于去年的水平。
properly 更强调符合规则或标准,语气比 well 正式,有时含‘本该如此’之意;well 更通用、口语化。
satisfactorily 较正式,常用于正式评价或验收,强调结果达到期望;well 可用于日常语境。
competently 侧重具备足够技能和效率,主语多为有能力者;well 不特别强调技能本身。
adequately 表示达到最低或中等标准,语气弱于 well,可能暗示‘不算出色’。
correctly 强调没有错误,语义比 well 窄;well 可指整体效果好,未必与对错相关。
grammar · medium
易错句子She sings very good.
正确表达She sings very well.
sing 是动词,需要副词 well 来修饰,不能使用形容词 good。good 只能修饰名词或作表语,如 She is good,不能修饰动词。
grammar · medium
易错句子He well speaks English.
正确表达He speaks English well.
方式副词 well 通常放在句末(或宾语之后),而不是放在主语和谓语动词之间。把 well 移至 English 之后,句子才符合英语自然语序。
grammar · medium
易错句子This dress is well pretty.
正确表达This dress is very pretty.
汉语“好漂亮”中的“好”表示“非常”,但英语 well 作副词时不表示“很”,不能用来加强形容词。应使用程度副词 very。
针对 well 表示‘令人满意地/好’的义项,指行为或结果糟糕。
针对 well 表示‘令人满意地/好’的义项,指水平差、做得不好。
针对 well 表示‘令人满意地/好’的义项,强调不够好、未达到要求。
针对 well 表示‘熟练地/令人满意地’的义项,强调缺乏能力。
针对 well 表示‘令人满意地/好’的义项;副词 ill 多用于固定搭配。
well 是副词,修饰动作,表示“很好地”;good 是形容词,修饰名词或作表语,标准英语中不能放在实义动词后作状语。口语中“sings good”虽有出现,正式英语要用 well。
well 作程度副词表示“在很大程度上”,常用于 well worth、well aware 等搭配;very 表示“很”,修饰普通形容词或副词,如 very expensive,但不能直接修饰 worth,不能说 very worth it。
well 强调“令人满意地、出色地”,语气正式;fine 作副词多用于口语,表示“还行/过得去”,常见于 doing fine、going fine 等,语气比 well 弱。
做得好;表现出色
She has done well in her new job.
她在新工作中表现出色。
非常了解;熟知
I know her well enough to trust her.
我非常了解她,足以信任她。
进展顺利
The meeting went well, and we reached an agreement.
会议进展顺利,我们达成了协议。
善待;对待得好
The company treats its employees well.
这家公司善待员工。
非常值得
This book is well worth reading.
这本书非常值得一读。
远远超过
It cost well over a thousand dollars.
这花了远远超过一千美元。
well 常用于评价表现,如 perform well。
well 描述动作完成的质量,如 work well。
well 与技能相关,如 a well-developed skill。
well 可表示顺利或成功,如 get on well。
well 有“令人满意地”的含义,与满意相关。
也;还;同样地
I'd like some tea as well.
我也想要些茶。
干得好;做得漂亮
Well done! You passed the exam.
干得好!你通过了考试。
完全地;彻底地
The cake was well and truly finished.
蛋糕被吃得一干二净。
做得好胜过说得好。
Benjamin Franklin's famous saying reminds us that well-executed actions are more valuable than mere words.
本杰明·富兰克林的名言提醒我们,执行良好的行动胜过单纯的话语。
好的开始是成功的一半。
This ancient proverb, often attributed to Aristotle, teaches that starting something well makes the rest easier.
这条常被认为出自亚里士多德的古老谚语教导我们,好的开始会让后续变得更轻松。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.