Word

well-nigh

adverb

几乎；差不多

核心释义

Almost, nearly.

几乎,差不多。；几乎

Finding a parking spot downtown on a Saturday is well-nigh impossible.

周六在市中心找个停车位几乎是不可能的。

用法提示：well-nigh 作副词修饰形容词 impossible，表示“几乎、差不多”。

She well-nigh fainted when she saw the enormous spider.

她看到那只巨大的蜘蛛时差点晕倒。

用法提示：well-nigh 作副词修饰动词 fainted，意为“差点、几乎”。

The old house was well-nigh empty when we moved in.

我们搬进去时，那栋老房子几乎是空的。

用法提示：well-nigh 作副词修饰形容词 empty，表示“几乎”。

常用于强调程度接近极限。

The task is well-nigh impossible.

这项任务几乎不可能完成。

常与完成意义的动词搭配。

The project is well-nigh finished.

这个项目几乎完成了。

较少用，但可修饰频率副词。

He was well-nigh always late.

他几乎总是迟到。

易错句子The project is well-nigh.正确表达The project is well-nigh impossible.

well-nigh 是副词，必须修饰形容词或动词，不能单独作表语。加上 impossible 后，副词修饰形容词，意思完整。

易错句子She gave a well-nigh answer.正确表达She gave an almost perfect answer.

well-nigh 没有“好的”意思，它表示“几乎”。受 well 影响，学生误以为 well-nigh 是“好”的意思，应使用 almost 或 nearly 等词。