Word · CEFR B1 · Frequency #1647
welcome
受欢迎的；被欣然接纳的
核心释义
Whose arrival gives joy; received gladly and willingly.
- 1.
其到来令人喜悦；受到欣然接纳；被自愿欢迎进入家中、款待或陪伴。
Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.
- 2.
令人愉悦的。
Producing gladness.
- 3.
后接to:可免费享有或使用。
Followed by to: free to have or enjoy gratuitously.
令人愉快的；使人高兴的；可随意享用的；可免费享用的；其到来令人喜悦；受到欣然接纳；被自愿欢迎进入家中、款待或陪伴。；令人愉悦的。；后接to:可免费享有或使用。
用法In use
The cool rain was a welcome relief from the heat.
用法提示：welcome 作形容词，意为‘令人高兴的’，修饰名词 relief，表示‘使人舒适的’。
Her kind words were a welcome surprise to the nervous students.
用法提示：welcome 为形容词，这里表示‘令人愉悦的’，修饰 surprise。
After the long hike, the cabin was a welcome sight.
用法提示：welcome 是形容词，表示‘让人高兴的’，修饰 sight，意为‘佳景’。
be welcome to do sth
表示允许或邀请对方做某事。
You are welcome to borrow any of my books.
你可以随便借我的书。
be welcome at/in sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a welcome break
- 受欢迎的休息；难得的休息
- The long weekend was a welcome break from work.这个长周末是工作中难得的休息。
- a welcome relief
- 令人欣慰的解脱
- The cool breeze was a welcome relief from the heat.凉爽的微风是炎热中令人欣慰的解脱。
- a welcome addition
- 受欢迎的新增事物；受欢迎的新成员
- Her new book is a welcome addition to the series.她的新书是这个系列受欢迎的新作。
- welcome news
- 好消息；令人欣慰的消息
- The test results were welcome news for the whole team.测试结果对全队来说是好消息。
- make someone feel welcome
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：welcome 拆成 well（好）+ come（来），来得好，所以受欢迎、令人愉快。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常问候与接待、描述事物给人的感受、表示可随意享用 welcome 作形容词时语域中立，通常用于日常交流、接待场合，以及描述事物令人愉悦或可随意享用。口语和书面语都比较常见，没有明显的正式或非正式限制。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正读音相近的词：well /wɛl/ 和 welfare /ˈwɛlfɛr/ 与 welcome 的第一音节 /wɛl/ 相同。注意拼写相似的 -come 词：become /bɪˈkʌm/、income /ˈɪnkʌm/、outcome /ˈaʊtkʌm/、overcome /ˌoʊvərˈkʌm/，它们读 /kʌm/，不读 /kəm/，与 welcome 不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.