weep over/about sth
weep over/about 后接令人伤心的事物或话题。
She wept over the loss of her old friend.
她为老朋友的去世而哭泣。
哭泣;流泪
weeps — third person singular of weep
哀叹;悲叹;渗出;渗水;低垂;下垂;哭泣;流泪,尤其是伴随抽泣或其他说话困难,作为情感的表达,如悲伤或喜悦;因悲伤、愤怒或痛苦而流泪
to cry and shed tears, especially because of sadness, pain, or strong emotion
哭泣;流泪,尤其是伴随抽泣或其他说话困难,作为情感的表达,如悲伤或喜悦
To cry; to shed tears, especially when accompanied with sobbing or other difficulty speaking, as an expression of emotion such as sadness or joy.
因悲伤、愤怒或痛苦而流泪
shed tears because of sadness, rage, or pain
哀悼;抱怨
To lament; to complain.
少量渗出水分,例如由于冷凝
To give off moisture in small quantities, e.g. due to condensation.
枝条下垂,仿佛悲伤;悬垂;下垂;指植物或其枝条
To hang the branches, as if in sorrow; to be pendent; to droop; said of a plant or its branches.
一般现在时
She weeps every time she watches that movie.
她每次看那部电影都会哭泣。
一般过去时
He wept when he heard the news.
他听到消息时哭了。
现在进行时
Why are you weeping?
你为什么在哭?
weep 比 cry 更正式,常指无声流泪。
She began to weep when she heard the sad news.
她听到这个悲伤的消息时开始哭泣。
用法提示:weep 作不及物动词,表示“哭泣,流泪”。
AI contextual example
The little boy was weeping because he had lost his toy.
那个小男孩因为丢了玩具而哭泣。
用法提示:weeping 是 weep 的现在分词,作谓语动词的一部分,表示正在哭泣。
AI contextual example
He wept quietly at the funeral.
他在葬礼上默默流泪。
用法提示:wept 是 weep 的过去式,作不及物动词,表示“流泪,哭泣”。
AI contextual example
weep over/about 后接令人伤心的事物或话题。
She wept over the loss of her old friend.
她为老朋友的去世而哭泣。
weep with 后接表示强烈情感的名词,如 joy、relief、anger 等。
He wept with relief when the plane landed safely.
飞机安全降落时,他如释重负,流下了眼泪。
weep for 常用来表示哀悼或为某人、某事悲痛。
The whole country wept for the soldiers who died in the war.
全国都为在战争中牺牲的士兵哀悼。
最通用的日常词,比 weep 更口语化,可指有声或无声地哭。
强调出声地抽噎、肩膀抽动,常因悲伤而起,不能用于默默流泪。
指大声、尖利而拖长的哭喊,多含悲痛或哀怨,比 weep 更强烈。
指小声、断断续续地呜咽,常因害怕、疼痛或委屈,音量与强度低于 weep。
中性书面短语,着重流泪这一行为,不强调声音,语气比 weep 更客观。
grammar · medium
易错句子She weeped when she heard the news.
正确表达She wept when she heard the news.
weep 是不规则动词,过去式和过去分词是 wept,而不是 weeped,应使用正确的不规则形式。
grammar · medium
易错句子He wept his lost dog.
正确表达He wept for his lost dog.
weep 表示“为……而哭泣”时是不及物动词,不能直接跟宾语,须用介词 for(或 over)引出哀悼或哭泣的对象。
grammar · medium
易错句子The baby wept all night.
正确表达The baby cried all night.
weep 多用于因悲伤、痛苦等情绪而流泪,语气较正式或文学化;婴儿因不适而“哭”通常用 cry。
weep 指因悲伤、痛苦等流泪哭泣;laugh 指因快乐而笑,是最直接的反义词。
weep 表示哭泣流泪;smile 表示面部露出愉悦的笑容,是表情上的对照,但不如 laugh 严格对等。
weep 有哀悼、悲叹之义;rejoice 表示喜悦、欢乐,在情感色彩上与之相对。
喜极而泣
She wept with joy when she heard the news.
她听到这个消息时喜极而泣。
痛哭流涕
He wept bitterly at the funeral.
他在葬礼上痛哭流涕。
为某人哀悼;为某人哭泣
They wept for their lost friends.
他们为逝去的朋友哀悼。
当众哭泣
The actor wept openly during the speech.
那位演员在演讲时当众哭泣。
无法控制地哭泣
The child wept uncontrollably after losing his toy.
孩子丢了玩具后无法控制地哭泣。
因某事而流泪
Many people wept at the sad ending of the film.
许多人为电影的悲伤结局而流泪。
哭得撕心裂肺;尽情痛哭
She wept her heart out when she heard the news.
她听到这个消息时哭得撕心裂肺。
泪如雨下;大哭
He wept buckets at the end of the film.
电影结束时他哭得泪如雨下。
痛哭流涕、咬牙切齿(形容极度悲伤或愤怒)
There was weeping and gnashing of teeth when the project was cancelled.
项目被取消时,大家一片痛哭和愤恨。
耶稣哭了。
The shortest verse in the King James Bible; it says that Jesus wept at the tomb of his friend Lazarus.
这是英王钦定版圣经中最短的一节经文,记载耶稣在朋友拉撒路的墓前哭了。
“我为你们哭泣,”海象说,“我深表同情。”
From Lewis Carroll's poem 'The Walrus and the Carpenter'; the Walrus weeps for the oysters he is about to eat, making it a famous example of false sympathy.
出自刘易斯·卡罗尔的诗《海象与木匠》;海象为即将吃掉的牡蛎流泪,是假惺惺同情的著名例子。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.