water something
及物动词，直接接宾语，表示给...浇水。
I need to water the plants every morning.
我每天早上需要给植物浇水。
浇水；灌溉；洒水
watering — present participle of water
流泪；流口水；分泌液体；稀释；掺水冲淡；给（动物）喂水；饮（牲口）；（船等）进水；渗入水；使（织物）呈波纹光泽；轧光使有波纹
to pour or supply water onto (plants, soil, or land); to irrigate
给(植物)浇水。
To pour water into the soil surrounding (plants).
使湿润；供水；使充满水；灌溉。
To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate.
给(动物)水喝；提供饮用水。
To provide (animals) with water for drinking.
进水；吸入水。
To get or take in water.
稀释。
To dilute.
充满水或分泌水等液体。
To fill with or secrete water or similar liquid.
将织物润湿压光,使其呈现波状光泽；饰以波纹。
To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines; to diversify with wavelike lines.
一般现在时
I water the plants every day.
我每天给植物浇水。
一般过去时
She watered the garden yesterday.
她昨天给花园浇了水。
现在进行时
They are watering the lawn right now.
他们正在给草坪浇水。
water作为动词表示‘浇水’，常见于园艺、日常家务等场景。注意其过去式与过去分词均为规则变化。
I need to water the garden every morning in summer.
夏天我每天早上都需要给花园浇水。
用法提示：water 在此作动词，表示给植物浇水。
She watered the potted plants before leaving for work.
她上班前给盆栽植物浇了水。
用法提示：watered 是 water 的过去式，表示给植物浇水。
Could you water the flowers while I'm away?
我不在的时候你能给花浇水吗？
用法提示：water 在此作动词，用于请求给花浇水。
及物动词，直接接宾语，表示给...浇水。
I need to water the plants every morning.
我每天早上需要给植物浇水。
使用某工具或某物进行浇灌。
She watered the garden with a hose.
她用软管浇灌了花园。
water down是短语动词，意为'冲淡，削弱'；名词宾语可放在down前后。
The boss watered down the original proposal.
老板削弱了最初的提议。
主语为眼睛或嘴巴，表示分泌泪水或唾液。
My eyes water when I chop onions.
我切洋葱时眼睛会流泪。
irrigate 较正式，多指用沟渠或管道给农田供水；water 更日常，常指给花草浇水。
sprinkle 指用细小水滴轻洒，水量不大；若说 water the plants 则可能用喷壶或水管正常浇灌，水量更充足。
moisten 强调让某物变潮、变湿，但未必是给植物浇水；常和 soil 或 cloth 搭配。
soak 表示彻底湿透，程度远强于 water；如把植物在水中浸泡或灌透水，但不适合所有 watering 场景。
grammar · medium
易错句子I water to the flowers every day.
正确表达I water the flowers every day.
water作为及物动词，后面直接跟宾语，不需要介词'to'。
grammar · medium
易错句子She water the plants yesterday.
正确表达She watered the plants yesterday.
描述过去发生的动作时，动词应使用过去式形式。
对应“浇水；使湿润”义项；dry 表示去除水分，使变干。
对应“给…供水；灌溉”义项；drain 表示把水排走，与浇水相反。
对应“使湿润；供水”义项；dehydrate 侧重除去水分，常用于食品或人体。
irrigate 指为农田等大规模供水，water 可指给植物浇水或给动物喝水。
hydrate 尤指给皮肤或身体补充水分，water 指提供水或浇水。
给植物浇水
I water the plants every morning before work.
我每天上班前给植物浇水。
给马饮水
The stable boy watered the horses after the long ride.
长途骑行后，马夫给马饮了水。
稀释；冲淡
You can water down the juice for the children.
你可以把果汁稀释一下给孩子喝。
使某人垂涎欲滴；让某人馋得流口水
The smell of the roast is making my mouth water.
烤肉的香味馋得我直流口水。
浇水时通常作用于植物，是water作为动词时最常见的搭配对象。
水被浇到植物周围的土壤中，构成浇水动作的直接场所。
用于自动或手动浇水的工具，常与给植物浇水的场景相关。
幼苗需要定期浇水，与“water”的“给植物浇水”义项语义关联紧密。
草坪也是浇水的常见对象，同属园艺或绿化维护话题。
削弱；淡化；降低力度
The committee watered down the original proposal to get it approved.
委员会对最初的提案进行了淡化，以获得批准。
使某人垂涎欲滴；使某人非常渴望
The smell of freshly baked bread made my mouth water.
新鲜面包的香味让我垂涎欲滴。
我栽种了，亚波罗浇灌了，唯有神叫他生长。
In the Bible (1 Corinthians 3:6), Paul compares ministry to farming: he planted, Apollos watered, but it is God who gives the growth.
在《圣经》哥林多前书3：6中，保罗把传道比作耕种：他栽种，亚波罗浇灌，但使之生长的是神。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.