wastage of sth
"wastage"在这里指浪费的过程或数量,"of"后面接被浪费的事物。
The report highlights the wastage of food in school canteens.
这份报告着重指出了学校食堂里食物的浪费。
浪费;损耗
损耗物;废物;因变质或其他自然过程而浪费或损失的数量或比例。;组织内因死亡、退休或辞职造成的人员定期更替(从希望晋升或任职者的角度看)。;因磨损或浪费而损失的任何东西。;损坏、过期、减价或通常无法销售的商品,注定被丢弃并作为损失注销。
the process of wasting
因变质或其他自然过程而浪费或损失的数量或比例。
The amount or proportion of something that is wasted or lost by deterioration or other natural process.
组织内因死亡、退休或辞职造成的人员定期更替(从希望晋升或任职者的角度看)。
The periodical turnover of personnel in an organisation by death, retirement or resignation, as perceived by those aspiring to promotion or appointment in the organisation.
因磨损或浪费而损失的任何东西。
Anything lost by wear or waste.
损坏、过期、减价或通常无法销售的商品,注定被丢弃并作为损失注销。
Goods that are damaged, out of date, reduced, or generally unsaleable, which are destined to be thrown away and which are written off as a loss.
丢弃动物尸体或其部分的行为,通常属非法。
The act of abandoning animal carcasses or parts, usually illegal.
Cutting down on food wastage can save a family a lot of money.
减少食物浪费可以为家庭节省很多钱。
用法提示:wastage 为不可数名词,表示‘浪费’。
The plumber fixed the leak, which had been causing serious water wastage.
水管工修好了漏水,此前它造成了严重的水浪费。
用法提示:wastage 这里指‘浪费量/损耗’,作名词。
We need to find ways to reduce wastage in the production line.
我们需要想办法减少生产线上的损耗。
用法提示:wastage 表示‘损耗、浪费’,在句中作名词。
"wastage"在这里指浪费的过程或数量,"of"后面接被浪费的事物。
The report highlights the wastage of food in school canteens.
这份报告着重指出了学校食堂里食物的浪费。
指因磨损或损耗而损失的部分,"from"引出来源。
The wastage from the production line is recycled.
生产线上的损耗物被回收利用。
"in"用来指明浪费发生的领域或环节。
There is a lot of wastage in the current system.
当前系统中有很多浪费。
最直接、最常用的同义词;waste 兼作名词/动词,而 wastage 只作名词。
侧重因浪费或磨损造成的减少,不强调主动挥霍;常用于数量或价值的流失。
强调不加节制、草率地滥用金钱或资源,语气比 wastage 更强,常用于贬义。
较正式的书面语,常指精力、财产等逐渐消散式地浪费,日常使用较少。
突出超出必要限度的奢华花费,不指自然损耗;与 wastage 的“浪费量”义不完全等同。
grammar · medium
易错句子Don't wastage food.
正确表达Don't waste food.
wastage 是名词,不能作谓语动词;表示“浪费(某物)”这一动作时须用动词 waste,后接宾语 food。
grammar · medium
易错句子This meeting is a wastage of time.
正确表达This meeting is a waste of time.
表达“浪费时间的事”只能用固定习语 a waste of time,其中 waste 是名词;wastage 虽然有“浪费”的义项,但不用于这个固定搭配。
指有节制地使用资源、避免浪费,与“wastage”的浪费、损耗义相对。
侧重节省下来的量或节省行为,与“wastage”的浪费量相对。
指节约使用资源,与“wastage”造成的浪费相对。
指勤俭持家、避免浪费,与“wastage”的浪费义相对。
指使事物免于损耗、保持原状,与“wastage”的损耗义相对。
wastage 强调损耗的量或过程(如磨损、渗漏造成的损失);waste 含义更广,可指垃圾、废弃物,也可指滥用或浪费的行为。说垃圾/废弃物时不能用 wastage。
wastage 指浪费掉的数量或损耗本身;wastefulness 指浪费、挥霍的特性或习惯。要表达‘某人很浪费’时用 wastefulness,而不能用 wastage。
wastage 指物(损耗/浪费量);wastrel 指人,指挥霍钱财、不务正业的人。两者字形相近,但词义对象不同。
减少浪费
The company introduced new procedures to reduce wastage.
公司推行了新流程以减少浪费。
食物浪费
Food wastage is a serious problem in many countries.
食物浪费在许多国家是一个严重的问题。
损耗率
The wastage rate in the production line has fallen.
生产线上的损耗率已经下降。
自然减员
The department shrank by natural wastage rather than redundancies.
该部门通过自然减员而非裁员而缩小。
水资源浪费
The report highlights the huge water wastage in the city.
这份报告强调了这个城市巨大的水资源浪费。
root; related: wasteful, waster
suffix; related: coverage, storage
指液体等因泄漏而流失,与wastage同属资源损失的方式。
指食物等因变坏而无法使用,是wastage的一种具体形式。
涉及资源使用的过程,与wastage共同构成资源管理的关注点。
在制造过程中常产生wastage,两者关系紧密。
旨在减少wastage的措施,与浪费相对并能降低资源损失。
自然减员
The company avoided redundancies by relying on natural wastage.
公司依靠自然减员避免了裁员。
人才浪费
It is a wastage of talent to have a qualified engineer doing paperwork.
让一名合格的工程师做文书工作是浪费人才。
资源浪费
Simple changes could cut wastage of resources in the factory.
简单的改动就能减少工厂的资源浪费。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.