an old warhorse
常与 old 连用,指长期活跃、经验丰富的人,语气可亲切,也可略带调侃。
The senator is an old warhorse who has survived many political battles.
这位参议员是一位经历过许多政治斗争的老将。
老将;老手;资深人物
老掉牙的经典作品;战马;经常复演的戏剧或音乐作品(如《哈姆雷特》或贝多芬交响曲)或其选段;可能暗示该作品已变得陈腐。;因多次重复而变得陈腐的标准曲目或戏剧作品;经历过许多战斗的有经验的人;长期服务的人
an experienced and reliable person who has been involved in an activity for a long time or endured many difficulties
经常复演的戏剧或音乐作品(如《哈姆雷特》或贝多芬交响曲)或其选段;可能暗示该作品已变得陈腐。
A regularly revived theatrical or musical work, as with Hamlet or a Beethoven symphony, or as excerpts thereto. May imply that the work in question has become hackneyed.
因多次重复而变得陈腐的标准曲目或戏剧作品
a work of art (composition or drama) that is part of the standard repertory but has become hackneyed from much repetition
经历过许多战斗的有经验的人;长期服务的人
an experienced person who has been through many battles; someone who has given long service
用于战争的马
horse used in war
Every season the theater group stages the same warhorse, so critics are starting to complain.
每年这个剧团都上演同一部老掉牙的经典剧目,评论家们开始抱怨了。
用法提示:warhorse 作名词,指因频繁上演而变得老套的经典剧目。
The conductor selected a well-known warhorse for the opening night instead of a modern piece.
指挥家为开幕夜选了一部广为人知的老套经典作品,而没有选现代作品。
用法提示:warhorse 指音乐演出中反复出现的经典曲目,这里强调其老套。
Though it is a theatrical warhorse, the audience still reacted enthusiastically to every scene.
尽管这是部老掉牙的戏剧经典,观众对每一场仍然反应热烈。
用法提示:warhorse 作名词,表示剧院常演的、已显陈旧的经典剧目。
常与 old 连用,指长期活跃、经验丰富的人,语气可亲切,也可略带调侃。
The senator is an old warhorse who has survived many political battles.
这位参议员是一位经历过许多政治斗争的老将。
of 后接其所属的常演曲目、剧目等范围;指经常复演、为人熟知的作品,有时暗示其已显得陈腐。
That symphony is a warhorse of the concert repertoire.
那部交响曲是音乐会常演曲目中的老牌经典。
字面义,指用于作战的马。
The knight rode a warhorse into battle.
骑士骑着战马投入战斗。
grammar · medium
易错句子He is an old horse in the party.
正确表达He is an old warhorse in the party.
汉语“老将/老手”不能直译成 old horse;表示身经百战的资深人物要用 warhorse,old warhorse 是常见搭配。
grammar · medium
易错句子She is very warhorse in the newsroom.
正确表达She is a warhorse in the newsroom.
warhorse 是可数名词,不是形容词;作表语描述人时要加冠词 a,不能用 very 修饰名词。
grammar · medium
易错句子The studio still employs several famous warhorse.
正确表达The studio still employs several famous warhorses.
warhorse 是可数名词,前面有 several 时要用复数形式 warhorses,不能保留单数。
warhorse 指战马,或引申为身经百战的老手;workhorse 指干重活的马,引申为承担繁重工作的主力人物或设备,不表示战斗经历。
两者都可指经验丰富的人,但 warhorse 常带戏谑意味,强调久经沙场或反复出现;veteran 更中性、正式,可指退伍军人或任何领域的资深者。
charger 是文学或较旧用法,专指骑上战场的马;warhorse 更常用,还可引申指老手或陈腐的经典作品。
Choose the next layer that will help you use warhorse with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.