Word · Frequency #577
wall
用墙围住；筑墙围住
核心释义
To surround or enclose with a wall or something like a wall.
- 1.
用墙或类似墙的东西围住
To enclose with, or as if with, a wall or walls.
- 2.
煮沸
To boil.
- 3.
在绳子末端打墙结
To make a wall knot on the end of (a rope).
- 4.
如水般涌出；泉水
To well, as water; spring.
涌出；喷出；煮沸；烧开；在绳端打墙结；用墙或类似墙的东西围住；煮沸
用法In use
They walled the garden to keep the dogs from running into the street.
用法提示：walled 是 wall 的过去式，表示用墙围住。
The builders will wall the courtyard with bricks tomorrow.
用法提示：will wall 表示将用墙围住，wall 是动词原形。
We are walling the patio with old bricks.
用法提示：walling 是现在分词，与 are 构成现在进行时，表示正在用墙围住。
wall sth off
wall off 表示用墙或栅栏隔开，常含划分、隔绝之意。名词宾语可放在 off 前后，代词必须放在中间。
They walled the garden off from the street.
他们用墙把花园和街道隔开了。
wall sth up
wall up 表示用砖石等封堵，常指门、窗、壁炉等；也常用被动语态 be walled up。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- wall off
- 用墙隔开
- They decided to wall off the noisy workshop from the main office.他们决定用墙把嘈杂的工作间与主办公室隔开。
- wall in
- 用墙围住
- The courtyard was walled in to give the residents more privacy.这个庭院用墙围了起来，以让居民有更多隐私。
- wall up
- 用墙封住
- The old entrance has been walled up.旧入口已被用墙封住了。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- wall in
- 围住；束缚；使隔绝She felt walled in by her demanding job.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
“WALL”是墙，动词就是砌墙围住；水涌如墙喷出，记住动作都带“墙”。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：建筑/施工、书面/新闻报道、文学/比喻 作动词时，wall 最常见的意思是“用墙围住/隔开”，多用于被动结构（be walled in/off/up）。在建筑、施工等实际语境中语气中性，在文学或书面描写中稍显正式，整体可视为中性偏正式。其他义项（煮沸、打墙结、涌出）比较少见，多限于专门领域或方言；日常口语中更常用名词 wall，动词用法相对正式。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词和 wall 都含 /ɔːl/ 音，押韵：ball, call, fall, hall, small, tall。注意拼写相近但读音不同的词：shall /ʃæl/、wallet /ˈwɒlɪt/、wallow /ˈwɒloʊ/。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.