stage a walkout
walkout 在此指突然的罢工，stage 表示组织或发起。
Workers staged a walkout to protest the pay cut.
工人们举行了罢工，以抗议减薪。
罢工；突然停工
walkouts — plural of walkout
退场抗议；集体离席；深蹲出架；杠铃出架；拳手入场仪式；登场；人们为表示抗议而集体离开某地的大规模行动。
突然停工。
A sudden stoppage of work.
人们为表示抗议而集体离开某地的大规模行动。
A similar mass action of people leaving a place as a form of protest.
深蹲练习中需从深蹲架走出(“walk out”负重)以免动作时撞架的环节。
A part of the squat exercise wherein one has to step out from the rack (“walk out” the weight) in order not to hit it during execution.
为 ringwalk(拳手华丽登场)的同义词。
Synonym of ringwalk (“fighter's glamorous entrance into the ring”).
The factory workers staged a sudden walkout to demand higher wages.
工厂工人突然举行罢工，要求提高工资。
用法提示：walkout 在这里是名词，意为突然停工或罢工。
Negotiations broke down, and the entire morning shift organized a walkout.
谈判破裂，整个早班工人组织了一场罢工。
用法提示：walkout 是名词，指工人集体停止工作的抗议行动。
A walkout by taxi drivers caused long delays at the airport.
出租车司机的罢工导致机场出现长时间延误。
用法提示：walkout 作名词，表示司机集体停工的突然行动。
walkout 在此指突然的罢工，stage 表示组织或发起。
Workers staged a walkout to protest the pay cut.
工人们举行了罢工，以抗议减薪。
这个结构表示因某个问题而发生的集体退场或罢工。
The meeting ended in a walkout over the new policy.
会议因新政策引发集体退场而结束。
mass 修饰 walkout，强调参与人数众多。
The scandal led to a mass walkout at the annual conference.
丑闻导致年会上的大规模集体退场。
最常用，泛指工人为争取权益而停工；walkout 强调突然性，strike 不特别强调这一点。
指未经工会批准而突然发起的罢工，与 walkout 的“突然性”最接近，但更明确地强调未获工会同意。
较正式、中性的说法，可指任何原因的工作中断；在劳资纠纷语境中可替换 walkout，但语气不如 walkout 生动。
grammar · medium
易错句子The workers decided to walkout the office.
正确表达The workers decided to walk out of the office.
walkout 是名词，不能当动词用；表示“走出/退场”的动词短语是 walk out，且接地点时需加介词 of。
grammar · medium
易错句子There was a series of worker walkout last year.
正确表达There was a series of worker walkouts last year.
walkout 是可数名词，其复数形式为 walkouts；在 a series of 后应使用复数名词。
针对“集体离场以示抗议”这一义项：walkout 是离开现场，sit-in 是留在现场，二者同为抗议形式但行动方向相反。不适用于“突然停工”或“举重出杠”义项。
仅在“离场”这一空间动作上与 walkout 相对，arrival 表示进入/到场；若语境侧重“罢工/停工”，arrival 不是合格反义词。
walkout 是名词，指‘罢工/退场事件’；walk out 是动词短语，表示‘走出去、离开或罢工’的动作。
walkout 强调突然自发的停工或退场；strike 更常指有组织、正式的罢工。
walkout 是工人主动停止工作；lockout 是雇主主动不让工人进厂，被动停工。
发起罢工；组织退场抗议
The workers staged a walkout to demand higher pay.
工人们发起罢工，要求提高工资。
大规模离场抗议；集体罢工
A mass walkout occurred at the conference over the speaker's remarks.
由于演讲者的言论，会议上发生了大规模离场抗议。
学生罢课
The student walkout was organized on social media.
这场学生罢课是在社交媒体上组织的。
罢工威胁
The threat of a walkout forced management to negotiate.
罢工的威胁迫使管理层进行谈判。
未经工会批准的罢工
A wildcat walkout halted production at the plant.
一场未经工会批准的罢工使工厂停产。
罢工或抗议时在场所外举牌宣传、劝阻他人进入的人员。
组织工人发起罢工或谈判的集体组织，常与 walkout 相关。
劳资双方在停工前后为解决争端而进行的对话。
工人相互支持、共同行动的观念，是集体离场抗议的基础。
大规模公开表达诉求的活动，与作为抗议形式的 walkout 同属行动方式。
“Walkout”（意为“罢课”）是2006年HBO电影片名，讲述1968年东洛杉矶学生为抗议教育资源不平等而发起的罢课运动。
The 2006 film Walkout dramatizes the 1968 East Los Angeles school walkouts.
2006年的电影《Walkout》将1968年东洛杉矶学生罢课运动搬上银幕。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.