a waft of [sth]
指随风飘来的淡淡气味或微风。
A waft of jasmine filled the room.
一股茉莉花的香味弥漫在房间里。
微风；轻风；风向旗；信号旗；微风。；通过空气传播的东西(如气味或香水)。；用于指示风向的旗帜,或在中心打结作为信号的旗帜；漂泊物,漂流物。
something (such as an odor or perfume) carried through the air
微风。
A light breeze.
通过空气传播的东西(如气味或香水)。
Something (such as an odor or perfume) that is carried through the air.
用于指示风向的旗帜,或在中心打结作为信号的旗帜；漂泊物,漂流物。
A flag used to indicate wind direction or, with a knot tied in the center, as a signal; a waif, a wheft.
A waft of freshly baked bread drifted from the kitchen window.
一阵刚烤好的面包的香味从厨房窗户飘了出来。
用法提示：waft 在这里作名词，指随风飘来的一阵香味，与 of 连用说明气味来源。
When she opened the door, a waft of lavender greeted her.
当她打开门时，一阵薰衣草的香气扑面而来。
用法提示：waft 作名词，意为飘来的一阵香气；此处用 a waft of 表示一股气味。
Wafts of grilled meat rose from the barbecue in the garden.
阵阵烤肉的香味从花园里的烧烤架上升起。
用法提示：wafts 是 waft 的复数形式，作名词表示多股飘来的气味。
指随风飘来的淡淡气味或微风。
A waft of jasmine filled the room.
一股茉莉花的香味弥漫在房间里。
特指轻柔的气流。
A cool waft of air came through the window.
一股凉爽的空气从窗户飘进来。
最常用，与 waft 作“微风”义时可互换，如 A gentle breeze/waft moved the leaves.
强调短暂、轻微的气流，如 a puff of wind，不强调持续。
文学化，用于 a breath of air/fresh air，比 waft 更强调清新。
文学或诗歌用语，指轻柔的风，日常对话中不常见。
grammar · medium
易错句子The smoke wafts upward.
正确表达The smoke rises upward in a waft.
学生误将'waft'用作动词，但根据词典，'waft'仅为名词。应使用'in a waft'或'wafts'作为名词短语来表达飘动的意思。
grammar · medium
易错句子I smelled a nice waft.
正确表达I smelled a nice waft of flowers.
学生遗漏了介词'of'以及源名词'flowers'。'waft'作为名词时，通常后接'of'来指定飘来的东西。
针对 waft 作名词表示“微风、轻风”的义项；gale 是强风，与微风相对。
针对 waft 作名词表示“微风、轻风”的义项；storm 指伴有强风暴雨的天气，与轻风相反。
针对 waft 作名词表示“微风、轻风”的义项；tempest 指猛烈风暴，是轻风的强烈对立。
drift 强调无目的的漂流，而 waft 强调被风或气流轻柔吹送。
float 指停留在液体或气体表面，不主动移动；waft 指被气流吹动。
flutter 指快速不稳定的振动或扑动，waft 指平稳的飘荡。
一股飘来的香水味
A waft of perfume greeted her as she entered the room.
她一进门，一股飘来的香水味迎面扑来。
一缕袅袅的烟气
A waft of smoke drifted from the chimney.
一缕烟气从烟囱袅袅飘出。
一阵凉爽的微风
A waft of cool air blew through the open window.
一阵凉爽的微风从敞开的窗户吹进来。
一股飘来的焚香味
A waft of incense drifted from the temple.
一股焚香味从寺庙飘来。
waft所指的微风是风的一种，二者常在同一语境中出现。
气味或香气通过空气传播，与waft的“飘送之物”义密切相关。
waft常见搭配对象之一，指随风飘来的气味。
与waft“漂流物”义相关，均表示随风或水缓慢移动。
waft有“指示风向的旗”义，flag是该义项的直接类别词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.