voluntary + noun
voluntary 常放在名词前作定语,表示自愿的、志愿的。
She does voluntary work at the hospital.
她在医院做志愿工作。
无偿的;义务的;志愿的;故意的;有意的;有意志能力的;能自主选择的;唯意志论的;与唯意志论相关的;自愿做的、给与的或出于自由意志的。
Done, given, or acting of one's own free will; done by choice, not forced or compelled.
自愿做的、给与的或出于自由意志的。
Done, given, or acting of one's own free will.
有意的;故意的。
Done by design or intention; intentional.
无偿工作的;不收报酬的。
Working or done without payment.
出于自愿或自身设计;由自己选择;非强迫或被迫
of your own free will or design; done by choice; not forced or compelled
具有意志力的。
Endowed with the power of willing.
志愿主义的;与志愿主义相关的。
Of or relating to voluntarism.
She made a voluntary decision to spend her weekend helping at the local library.
她自愿决定周末到当地图书馆帮忙。
用法提示:voluntary 是形容词,修饰 decision,表示‘出于自愿的’,强调行动由自己选择。
AI contextual example
Participation in the club's activities is voluntary, so you don't have to come every time.
参加俱乐部活动是自愿的,所以你不必每次都来。
用法提示:voluntary 作表语,说明参加与否全由自己选择,并非强迫。
AI contextual example
His offer to drive us to the airport was completely voluntary; we didn't ask him.
他提出送我们去机场完全是自愿的,我们并没有要求他。
用法提示:voluntary 作表语,强调提议出自自由意志,而非应要求。
AI contextual example
voluntary 常放在名词前作定语,表示自愿的、志愿的。
She does voluntary work at the hospital.
她在医院做志愿工作。
表示某行为或事物是自愿的,主语常为活动、决定等。
The donation is completely voluntary.
捐款完全是自愿的。
名词后接不定式,说明自愿做的具体事情。
He made a voluntary decision to resign.
他做出了自愿辞职的决定。
侧重有无均可、可选择,常用于课程或活动;voluntary 更强调本人主动愿意。
较正式,多作定语修饰课程、职位等;voluntary 更常用、含义更宽。
正式,强调由个人裁量决定,常修饰资金或权力;voluntary 不含裁量权之意。
强调无外力强迫,语气直白;voluntary 还可表示无偿的。
多作定语,搭配有限(如 freewill offering);与 voluntary 意思最接近但不如其常用。
grammar · medium
易错句子She is a voluntary.
正确表达She is a volunteer.
在中文中,'志愿者'对应的英文名词是 volunteer,而 voluntary 是形容词。该错误是将形容词用作名词来指代人。
grammar · medium
易错句子He helped voluntary.
正确表达He helped voluntarily.
在中文中,'自愿地'中的'自愿'对应形容词 voluntary,但英语中修饰动词需要副词 voluntarily,加 -ly。该错误遗漏了副词词尾。
针对“出于自由意志”的义项,强调非出于本意或不受意志控制。
针对“由自己选择、非强迫”的义项,表示法律或规定要求必须做的。
针对“出于自愿或自身设计”的义项,表示在外力或压力下不得不做。
针对“非强迫或被迫”的义项,表示因义务或规定必须履行,常与 compulsory 互换,但更强调道义或规则上的责任。
针对“出于自由意志”的义项,用于人时表示内心不愿意,与 voluntary 的行为描述形成对照。
voluntary 强调行为是出于自由意志,而 volunteer 作为形容词通常指由志愿者完成的或自愿参加的(如 volunteer work)。
voluntary 强调没有外力强迫,而 optional 强调可以自由选择是否参与。
志愿工作;无偿劳动
She does voluntary work at the local hospital every Saturday.
她每周六在当地医院做志愿工作。
志愿组织;非营利组织
The event was organized by a voluntary organization that helps refugees.
这次活动由一个帮助难民的非营利组织举办。
自愿捐款;自愿捐助
The concert is free, but voluntary contributions are welcome.
音乐会免费,但欢迎自愿捐款。
自愿参加;自愿参与
Voluntary participation in the training course is encouraged but not required.
鼓励自愿参加培训课程,但并不强制。
自愿裁员;自愿离职安排
The firm offered voluntary redundancy to older employees during the reorganization.
重组期间,公司向较年长的员工提供了自愿裁员方案。
volunt-(词根:意志,源自拉丁语 voluntas)+ -ary(后缀:形容词,表“与…有关的”)。无前缀。同根/相关词:volunteer(志愿者;自愿做)、voluntarism(志愿主义)、involuntary(非自愿的)。
自愿无偿提供帮助的人,与 voluntary 的自由意志和无偿含义密切相关。
出于自愿给予金钱或物品,常与 voluntary 的行为联系在一起。
慈善活动通常依靠自愿参与和奉献,体现 voluntary 的意义。
志愿和自愿行为常在社区中开展,为他人或集体服务。
voluntary 可指自愿提供的服务,尤其是不取报酬的工作。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.