victim of something
He was a victim of a violent crime.
他是一起暴力犯罪的受害者。
受骗者;上当者;祭品;祭牲;被某人或某事物(尤指另一人、事件、力量或状况)伤害(被杀、受伤、遭压迫、受欺骗或受到其他不利影响)的人;尤指;遭受不幸情况的人;被某人或某事物(尤指另一人、事件、力量或状况)伤害(被杀、受伤、遭压迫、受欺骗或受到其他不利影响)的人;尤指:
a person who is harmed, killed, or made to suffer by someone or something, such as a crime, accident, or illness
被某人或某事物(尤指另一人、事件、力量或状况)伤害(被杀、受伤、遭压迫、受欺骗或受到其他不利影响)的人;尤指
One that is harmed—killed, injured, subjected to oppression, deceit, or otherwise adversely affected—by someone or something, especially another person or event, force, or condition; in particular
遭受不幸情况的人
an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance
被某人或某事物(尤指另一人、事件、力量或状况)伤害(被杀、受伤、遭压迫、受欺骗或受到其他不利影响)的人;尤指:
One that is harmed—killed, injured, subjected to oppression, deceit, or otherwise adversely affected—by someone or something, especially another person or event, force, or condition; in particular:
被欺骗或诈骗的人
a person who is tricked or swindled
通常在宗教仪式中被宰杀并作为祭品献祭的生物。
A living being which is slain and offered as a sacrifice, usually in a religious rite.
The victim of the car accident was taken to the hospital.
车祸受害者被送往医院。
用法提示:victim 指因事故而受到伤害的人,作名词。
Many victims of the flood lost their homes.
许多洪灾受害者失去了家园。
用法提示:victims 是 victim 的复数形式,指遭受灾难的人。
She became a victim of online fraud when she clicked the link.
她点击链接后成了网络诈骗的受害者。
用法提示:victim 指因欺骗行为而受害的人,作名词。
He was a victim of a violent crime.
他是一起暴力犯罪的受害者。
She became a victim of online fraud.
她成为了网络诈骗的受害者。
这是一个固定搭配,注意介词to。
Many small businesses fall victim to the economic crisis.
许多小企业成为经济危机的受害者。
通常用于战争或事故,不适用于欺诈或欺骗场景。
更侧重长期或慢性的痛苦,不如victim直接指受到伤害。
强调被追逐或剥削,带有动物隐喻。
正式用语,用于法律或合同语境。
grammar · medium
易错句子He was victimed in the accident.
正确表达He was victimized in the accident.
动词形式错误。'victim' 是名词,不是动词。动词形式应为 'victimize',表示‘使受害’或‘迫害’。
grammar · medium
易错句子She is a victim from fraud.
正确表达She is a victim of fraud.
介词搭配错误。表示‘…的受害者’时,’victim‘后应接介词 ’of‘,而非’from‘。中文的‘来自’不直接对应英文介词。
相对于受害者(victim),offender指造成伤害或犯罪的一方
prey 强调被猎捕或易受攻击的对象,常用于自然或比喻的捕食场景;victim 侧重因不幸事件或欺诈而遭受伤害。
sacrifice 指为某种目的或信仰而主动放弃或奉献,常含自愿或仪式性;victim 则强调被动承受伤害或不幸。
无辜的受害者
The bomb killed many innocent victims.
炸弹炸死了许多无辜的受害者。
成为…的受害者;遭受
Many people fall victim to online scams every year.
每年有许多人成为网络诈骗的受害者。
犯罪受害者
The organization provides support for victims of crime.
该组织为犯罪受害者提供支持。
无助的受害者
She felt like a helpless victim of circumstance.
她觉得自己像是环境的无助受害者。
受害者援助
Victim support services offer counseling and legal advice.
受害者援助服务提供咨询和法律建议。
受害者常是犯罪行为的直接对象。
自然灾害或事故中,受害者是受难者。
受害者常常经历心理或生理创伤。
受害者寻求正义,法律途径维护权益。
受害者常获得赔偿以弥补损失。
成为...的受害者
Many small businesses fall victim to economic downturns.
许多小企业成为经济衰退的受害者。
环境的受害者
He was a victim of circumstance, losing his job due to the pandemic.
他是环境的受害者,因疫情失去了工作。
自身成功的受害者
The popular website became a victim of its own success when servers crashed from high traffic.
这个受欢迎的网站因流量过高导致服务器崩溃,成为自身成功的受害者。
我是自己成功的受害者。
She felt like a victim of her own success when the demands became overwhelming.
当要求变得不堪重负时,她感到自己是自己成功的受害者。
他是环境的受害者。
He was not a bad person, just a victim of circumstances.
他不是一个坏人,只是环境的受害者。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.