a [adjective] vessel (for transporting [something])
形容词常表示用途或类型，如 cargo, naval, fishing。
A cargo vessel for transporting goods across the ocean.
一艘用于跨洋运输货物的货船。
容器；器皿；血管；导管；管道；具有…气质或情感的人；…的化身；用于在水、空气或太空中运输的交通工具。；体液循环的管道
a ship or large boat, or a craft used for traveling on water, air, or space
主要指船只；正式语境中也可指飞机或航天器
用于在水、空气或太空中运输的交通工具。
A craft for transportation on or in water, air, or space.
体液循环的管道
a tube in which a body fluid circulates
盛装液体或其他物质的容器,如玻璃杯、高脚杯、杯子、瓶子、碗或水壶。
A container of liquid or other substance, such as a glass, goblet, cup, bottle, bowl, or pitcher.
用于水上运输的船只
a craft designed for water transportation
作为品质或情感载体的人。
A person as a container of qualities or feelings.
用作容器的物体(尤其是液体)
an object used as a container (especially for liquids)
动植物体内输送液体的管道或导管。
A tube or canal that carries fluid in an animal or plant.
The cargo vessel left the port early this morning.
那艘货船今天清晨离开了港口。
用法提示：此处 vessel 作名词，意为船、舰，指一艘货船。
Large vessels often need a pilot to guide them into the harbor.
大船通常需要引航员引导进港。
用法提示：vessels 是 vessel 的复数形式，同为名词，指大型船只。
The rescue vessel reached the island before the storm arrived.
救援船在暴风雨到来之前到达了那座岛屿。
用法提示：这里 vessel 作名词，指用于救援的船只。
形容词常表示用途或类型，如 cargo, naval, fishing。
A cargo vessel for transporting goods across the ocean.
一艘用于跨洋运输货物的货船。
通常指血管，且 blood 固定搭配。
The doctor said a blood vessel burst in his brain.
医生说他的大脑里有一根血管破裂了。
用于容器义，后接用途名词。
This clay pot is a vessel for storing water.
这个陶罐是盛水的容器。
泛指任何盛装物品的器具，比vessel更通用，vessel常指盛液体的容器或船/血管等术语
较正式，常指用于存放物品的容器，不特指液体
侧重固定或支撑功能，不如vessel常用
grammar · medium
易错句子He bought vessel for his experiment.
正确表达He bought a vessel for his experiment.
英语中可数名词单数前需加冠词，'vessel' 是可数名词，所以要用 'a vessel'。
grammar · medium
易错句子They traveled in a vessel across the ocean.
正确表达They traveled on a vessel across the ocean.
表示乘坐船只时，介词用 'on' 而非 'in'，因为 'on' 强调在甲板上或作为交通工具搭乘。
vessel特指盛液体的器皿，常用于技术或正式语境；container泛指任何容器，包括箱子、罐子等。
vessel泛指各种水上交通工具，包括小船；ship特指大型航海船只。
vessel泛指所有血管；vein特指将血液输送回心脏的血管。
血管
High blood pressure can damage blood vessels.
高血压会损伤血管。
海军舰艇
The naval vessel was deployed to the region.
那艘海军舰艇被部署到该地区。
渔船
The fishing vessel returned to port with a large catch.
渔船带着大量渔获返回港口。
货船
The cargo vessel unloaded containers at the dock.
货船在码头卸下集装箱。
压力容器
The pressure vessel must be inspected regularly for safety.
压力容器必须定期检查以确保安全。
烹饪容器
Use a large cooking vessel to boil the pasta.
用一个大烹饪容器来煮意大利面。
空容器；没学问的人
He talks a lot but knows nothing—an empty vessel.
他说得很多但什么都不懂——一个空瓶子。
血管爆裂；非常生气
When he heard the news, he almost burst a blood vessel.
听到那个消息，他差点气炸了血管。
愤怒之器；易怒的人
She's a vessel of wrath, always ready to explode.
她是个愤怒之器，随时准备爆发。
这艘船被诅咒了。
In 'Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl', Captain Barbossa says 'The vessel is cursed.'
在《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》中，巴博萨船长说“这艘船被诅咒了。”
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.