1
on the veranda
We often drink tea on the veranda in the afternoon.
我们经常下午在阳台上喝茶。
阳台；走廊
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
阳台；走廊
a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)
We often drink tea on the veranda in the afternoon.
我们经常下午在阳台上喝茶。
房屋外侧的走廊或阳台，有时部分封闭
通常有顶且常部分封闭的走廊、平台或阳台,沿建筑物外部延伸。
A gallery, platform, or balcony, usually roofed and often partly enclosed, extending along the outside of a building.
建筑外的走廊(有时部分封闭)
a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)
We often have afternoon tea on the veranda.
我们经常在阳台上喝下午茶。
The veranda overlooks the garden, providing a pleasant view.
阳台俯瞰花园，提供了宜人的景色。
She placed a rocking chair on the veranda to enjoy the breeze.
她把摇椅放在阳台上享受微风。
We often drink tea on the veranda in the afternoon.
我们经常下午在阳台上喝茶。
The view from the veranda is spectacular.
从阳台看出去的景色非常壮观。
veranda 可指阳台或走廊，翻译时需根据语境选择。
They bought a house with a spacious veranda.
他们买了一栋带宽敞走廊的房子。
Not this
We have a balcony in the back yard.
Use this
We have a veranda in the back yard.
中文中“阳台”可以指地面层有顶的走廊，但英语中balcony仅指建筑物突出的上层平台，而veranda指地面层有顶的走廊。
Not this
Let's sit on veranda.
Use this
Let's sit on the veranda.
veranda是可数名词单数，在英语中通常需要冠词（如the或a），而中文没有冠词，学习者容易遗漏。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
遮阴的走廊
We had coffee on the shaded veranda.
我们在遮阴的走廊上喝了咖啡。
环绕式走廊
The house has a wraparound veranda.
这栋房子有一条环绕式走廊。
前廊
The front veranda faces the street.
前廊面向街道。
封闭式走廊
The enclosed veranda keeps insects out.
封闭式走廊可以防止虫子进入。
坐在走廊上
They like to sit on the veranda in the evening.
他们喜欢傍晚坐在走廊上。
面朝大海的走廊
We stayed in a room with a veranda overlooking the sea.
我们住在一个带面朝大海走廊的房间里。
Use veranda naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
veranda 音似‘维兰达’，想象一位叫维兰达的女士坐在屋外有顶的走廊上喝茶。
语域：neutral 常见场景：建筑描述、旅行住宿、住宅介绍 该词为普通名词，多用于描述房屋或建筑外围的走廊、平台或阳台，在书面和口语中都比较常见，通常无特别正式或随意的色彩。
与 panda、Uganda、propaganda 押韵：重读元音都是 /æ/，后面跟着 /ndə/。注意 agenda (/əˈdʒendə/) 和 armada (/ɑːrˈmɑːdə/) 拼写相似但读音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.