fasten sth with velcro
She fastened the bag with velcro.
她用维可牢搭扣把包扣好。
用作搭扣的尼龙织物;维可牢(一种尼龙搭扣的商标名称)
维可牢为商标名,常泛指尼龙搭扣。
用作搭扣的尼龙织物
nylon fabric used as a fastening
I used Velcro to attach the photo to the board.
我用维可牢把照片贴到板上。
用法提示:此处 Velcro 为名词,指尼龙搭扣。
The baby's shoes close with Velcro, so they are easy to put on.
宝宝的鞋用维可牢搭扣,所以很容易穿上。
用法提示:Velcro 作名词,作介词 with 的宾语。
She sewed a piece of Velcro onto the curtain to hold it back.
她在窗帘上缝了一块维可牢,以便把窗帘挽住。
用法提示:Velcro 是不可数名词,指这种搭扣材料。
She fastened the bag with velcro.
她用维可牢搭扣把包扣好。
velcro 也常直接表示“用维可牢搭扣固定”。
He Velcroed the name tag to his jacket.
他用维可牢搭扣把名牌固定到夹克上。
被动式很常用,强调两个部分靠维可牢搭扣连在一起。
The two straps are Velcroed together.
这两条带子用维可牢搭扣固定在一起。
Velcro 是商标名,口语中常说 Velcro;hook-and-loop fastener 是通用词,更正式,适合技术或商品说明。日常可换用,但在正式写作中宜避免使用商标名。
grammar · medium
易错句子My backpack has Velcros on the front pocket.
正确表达My backpack has Velcro on the front pocket.
Velcro 指维可牢尼龙搭扣这种材料或商标产品时是不可数名词,不能用复数形式 Velcros;表示“有魔术贴”应直接用 Velcro。
grammar · medium
易错句子The shoes are fastened by Velcro.
正确表达The shoes are fastened with Velcro.
表示“用某种材料或工具”完成动作,英语用介词 with,而 by 通常引出动作的执行者。此处“用维可牢搭扣系紧”应用 with Velcro。
Velcro 是商标名,特指某一品牌的尼龙搭扣;hook-and-loop 是这类材料的通用名称。在说明材料或正式写作时,不要把 Velcro 当普通名词用。
维可牢(Velcro)是靠尼龙钩毛粘贴的搭扣;zipper 是靠拉头和链牙咬合的拉链。一个靠撕贴开合,一个靠拉动拉头开合。
buckle 是皮带等物上的金属或塑料扣环,要把带子穿进扣框固定;维可牢(Velcro)是软质布面搭扣,直接粘贴即可。
魔术贴带(用于调节松紧的粘扣带)
The backpack has a velcro strap to adjust the size.
这个背包有一条魔术贴带用来调节大小。
魔术贴搭扣(以尼龙钩面和绒面粘合的方式固定)
These shoes use velcro fasteners, so kids can put them on easily.
这双鞋使用魔术贴搭扣,所以孩子们很容易穿上。
魔术贴鞋(用粘扣带替代鞋带的鞋)
My toddler prefers velcro shoes because he can dress himself.
我学步的孩子喜欢魔术贴鞋,因为可以自己穿。
魔术贴封口(例如包袋或衣服上的粘扣封口)
The bag has a velcro closure to keep the contents safe.
这个包有一个魔术贴封口,以防止里面的东西掉落。
魔术贴贴片(常用于佩戴徽章或标识)
He attached the company badge to his jacket with a velcro patch.
他用魔术贴贴片把公司徽章贴在夹克上。
用魔术贴固定/粘贴
You can attach the remote control to the armrest with velcro.
你可以用魔术贴把遥控器固定在扶手上。
合成词:vel(源自 velours/velvet 天鹅绒)+ cro(源自 crochet 钩子);相关词:velvet、crochet
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.