value sth (重视某事物)
I value your opinion.
我重视你的意见。
估价；评估；珍爱；珍惜；确定或估算......的价值；评判......的价值。；高度重视；看重；重视。；珍爱；珍惜。
to regard something as important; to have a high opinion of something
确定或估算......的价值；评判......的价值。
To determine or estimate the value of; to judge the worth of.
高度重视；看重；重视。
To regard highly; think much of; place importance upon.
珍爱；珍惜。
To hold dear; to cherish.
一般现在时
I value your opinion.
我重视你的意见。
现在进行时
She is valuing the antiques right now.
她正在给这些古董估价。
一般过去时
They valued the house at $500,000 last year.
他们去年把这栋房子估价为50万美元。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
I value your opinion, so please be honest with me.
我重视你的看法，所以请对我说实话。
用法提示：value 在此是及物动词，表示“重视、看重”。
Our school values creativity and encourages students to express themselves.
我们学校重视创造力，鼓励学生表达自己。
用法提示：values 为动词 value 的第三人称单数形式，意为“重视”。
They valued their friendship and kept in touch for years.
他们珍惜彼此的友谊，多年来一直保持联系。
用法提示：valued 是动词 value 的过去式，表示“珍视、重视”。
I value your opinion.
我重视你的意见。
They valued the painting as a masterpiece.
他们把这幅画评价为杰作。
The expert valued the house at $500,000.
专家给这栋房子估价为50万美元。
grammar · medium
易错句子I value on your opinion.
正确表达I value your opinion.
动词 'value' 是及物动词，直接跟宾语，不需要介词 'on'。汉语 '看重/重视某人意见' 可能产生 '对...看重' 的干扰，但英语中应省略介词。
grammar · medium
易错句子This painting values $1000.
正确表达This painting is valued at $1000.
'value' 作 '估价' 时是及物动词，必须带宾语。表示某物被估价多少时，应用被动语态 'be valued at'，不能像 'cost' 那样用主动语态表示价值。
两者都表示正面评价，但'appreciate'强调欣赏和感激，而'value'更强调认为重要或珍视。
'evaluate'侧重于系统地评定价值或性能，而'value'侧重于主观地珍视或认为重要，也可用于估价。
重视某人的意见
I really value your opinion on this matter.
我真的很重视你在这件事上的意见。
珍视这段关系
She values the relationship with her mentor.
她珍视与导师的关系。
重视隐私
He values his privacy and rarely gives interviews.
他重视自己的隐私，很少接受采访。
重视诚实
We value honesty above all else in this team.
在这个团队中，我们最重视诚实。
高度重视某事
The company values customer feedback highly.
公司高度重视客户反馈。
珍视某人的友谊
I value her as a friend.
我珍视她这位朋友。
adjective
noun
adjective
noun
verb
verb
value作动词时常用于判断某物是否“值得”，与worth的概念密切相关。
在评估或定价的语境中，price常与value对照，强调客观价格与主观价值的差异。
value作“重视”讲时，与importance联系紧密，表示认为某事物很重要。
在商业或财务语境中，value常用来描述资产的价值或估值。
成本与价值常被放在一起讨论，用于权衡某事物是否值得投入。
按表面意思理解；信以为真
You shouldn't take everything you read online at face value.
你不应该对网上读到的所有内容都信以为真。
物有所值；性价比
This second-hand car is really good value for money.
这辆二手车真的很划算。
价值判断；主观评价
Saying that modern art is worthless is a value judgment.
说现代艺术毫无价值是一种价值判断。
永远不要把那些会迫使你违背诺言、失去自尊或鄙夷他人的事物视为有益。
I value the time I spend with my family.
我珍视与家人共度的时光。
Choose the next layer that will help you use value with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.